-- This file is automagically generated.
-- Please visit http://www.wowace.com/projects/bazooka/localization/
-- if you wish to help with the translation.

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Bazooka_Options", "ruRU")
if not L then return end

L["Adjust frames"] = "Регулировка фрейма"
L["Apply"] = "Применить"
L["Apply selected options to selected bars?"] = "Применить выбранные опции к выбранным панелям?"
L["Apply selected options to selected plugins?"] = "Применить выбранные опции к выбранным плагинам?"
L["Area"] = "Область"
L["Attach point"] = "Точка привязки"
L["Auto apply"] = "Авто применения"
L["Background"] = "Фонт"
L["Background color"] = "Цвет фона"
L["Background settings"] = "Настройки фона"
L["Background texture"] = "Текстура фона"
L["Background tile size"] = "Размер мозаики фона"
L["Bar"] = "Панель"
L["Bars"] = "Панели"
L["Border color"] = "Цвет границ"
L["Border texture"] = "Текстура границ"
L["Border thickness"] = "Толщина границ"
L["Bottom"] = "Снизу"
L["Bulk Configuration"] = "Массавая настройка"
L["Center spacing"] = "Центральный промежуток"
L["Clear"] = "Очистить"
L["Create new bar"] = "Создать новую панель"
L["Disable minimap icons"] = "Отключить иконку у мини-карты"
L["Disable mouse in combat"] = "Отключить мышь в бою"
L["Disable mouse out of combat"] = "Отключить мышь вне боя"
L["Disable tooltip"] = "Отключить подсказку"
L["Disable tooltip in combat"] = "Отключить подсказку в бою"
L["Enable background"] = "Включить фон"
L["Enable highlight"] = "Включить выделение"
L["Enable opacity workaround"] = "Включить прозрачность обводов" -- Needs review
L["Enable simple tooltips"] = "Включить простую подсказку"
L["Enabled"] = "Включить"
L["Fade in combat"] = "Затухание в бою"
L["Fade opacity"] = "Прозрачность затухания"
L["Fade out of combat"] = "Затухание вне бою"
L["Fade-in duration"] = "Продолжительность затухания" -- Needs review
L["Fade-out delay"] = "Задержка выхода из затухания" -- Needs review
L["Fade-out duration"] = "Продолжительность затухания" -- Needs review
L["Fit to content width"] = "Подогнать по ширине содержымого"
L["Font"] = "Шрифт"
L["Font outline"] = "Контур шрифта"
L["Font size"] = "Размер шрифта"
L["Force Hide Tooltip"] = "Принудительное скрытие подсказок"
L["Force hiding the tooltip. It's a hack and might cause unwanted side-effects. Only enable if the plugin's tooltip doesn't behave as expected."] = "Ускорить скрывание подсказки. Это хак и может вызвать нежелательные эффекты. Включать только если подсказка плагина не ведет себя как положено."
L["Frame strata"] = "Слой фрейма"
L["Height"] = "Высота"
L["Hide tooltip on click"] = "Скрыть подсказку при клике"
L["High"] = "High" -- Needs review
L["Icon Border Clip"] = "Вырезка границ иконки"
L["Icon size"] = "Размер иконки"
L["Icon-text spacing"] = "Промежуток текста-иконки"
L["Label color"] = "Цвет ярлыка"
L["Left"] = "Слева"
L["Left margin"] = "Левый отступ" -- Needs review
L["Left spacing"] = "Промежуток слева"
L["Locked"] = "Заблок."
L["Low"] = "Низкий"
L["Max text width"] = "Макс ширина текста"
L["Medium"] = "Средний"
L["None"] = "Нету"
L["Normal"] = "Обычный"
L["Opacity"] = "Прозрачность"
L["Override Tooltip Scale"] = "Заменить масштаб подсказки"
L["Plugin display settings"] = "Настройки вида плагина"
L["Plugins"] = "Плагины"
L["Remove %s?"] = "Удалить %s?"
L["Remove bar"] = "Удалить панель"
L["Right"] = "Справа"
L["Right margin"] = "Правый отступ"
L["Right spacing"] = "Промежуток справа"
L["Select All"] = "Выбрать все"
L["Selection"] = "Выбор"
L["Settings"] = "Настройки"
L["Show disabled plugins last"] = "Показать отключенные плагины последними" -- Needs review
L["Show icon"] = "Показать иконку"
L["Show label"] = "Показать ярлык"
L["Show suffix"] = "Показать суффикс"
L["Show text"] = "Показать текст"
L["Show title"] = "Показать заглавие"
L["Show value"] = "Показать значение"
L["Shrink threshold"] = "Порог сокращения"
L["Side spacing"] = "Промежуток сторон"
L["Statusbar"] = "Индикатор"
L["Strata"] = "Слой"
L["Strip colors"] = "Цвета полос"
L["Suffix color"] = "Цвет суффикса"
L["Text color"] = "Цвет текста"
L["Texture type"] = "Тип текстуры"
L["The size used to tile the background texture"] = "Используемый размер для мозаики текстуру фона"
L["Thick"] = "Толстый"
L["Tile background"] = "Фон мозаики"
L["Tooltip Scale"] = "Масштаб подсказки"
L["Top"] = "Сверху"
L["Tweak anchor positions"] = "Подстройка позиции якоря"
L["Width"] = "Ширина"

