--[[
************************************************************************
ruRU.lua
ruRU localization strings for Ackis Recipe List
************************************************************************
File date: 2011-02-16T21:19:49Z 
File revision: @file-revision@ 
Project revision: @project-revision@
Project version: 2.2.11
************************************************************************
Currently maintained by:
http://www.wowace.com/addons/arl/localization/translators/

Please update http://www.wowace.com/addons/arl/localization/ruRU/ for any translation
additions or changes.

The translations will be auto-generated by the localization application.

Please make sure you update the ToC file with any translations.
************************************************************************
Please see http://www.wowace.com/addons/arl/ for more information.
************************************************************************
These translations are released under the Public Domain.
************************************************************************
]]--

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Ackis Recipe List", "ruRU", false)

if not L then return end

L["\"Chef\" Overheat"] = "\"Шеф\" Перегрев"
L["\"Cookie\" McWeaksauce"] = "\\\"Поваренок\\\" Максъедобус"
L["ACHIEVEMENT_DESC"] = "Рецепты получаемые за достижения должны быть включены в сканирование"
L["ACQUIRETOOLTIPPOSITION_DESC"] = "Изменение местоположения подсказки, содержащей информацию о приобретении."
L["ACQUISITION_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора всех полученных фильтров
Right-клик для отключения всех полученных фильтров]=] -- Needs review
L["ALL_FILTERED"] = "Хотя вы уже просканировали данную профессию, ваши фильтры в настоящее время препятствуют отображению каких-либо рецептов. Пожалуйста, смените ваши фильтры и попробуйте еще раз."
L["ALT_CLICK"] = "[Alt-Клик] - добавить/удалить данный рецепт из вашего списка игнорирования"
L["ALT_TRADESKILL_DESC"] = "Отобразить список альтов, профессии которых были отсканированы. Клик по именам альтов выведет профессию в чат."
L["AQ40_RANDOM_BOP"] = "Приобретается в случайном порядке из боссов в Ан'Кираже 40."
L["ARCH_DROP_ULD"] = "Этот рецепт выпадает случайно из \"Канопы\", при сборе артефактов в Археологии."
L["ARL_ALLEXCLUDED"] = "Хотя вы уже просканировали данную профессию, ваши исключения в настоящее время препятствуют отображению каких-либо рецептов. Пожалуйста, измените ваши исключения и попробуйте еще раз."
L["ARL_ALLKNOWN"] = "Вам известны все рецепты для данной профессии."
L["ARL_SEARCHFILTERED"] = "Ваш поиск не принес результатов."
L["ARMOR_TEXT_DESC"] = [=[Нажмите левой кнопкой мышки, чтобы установить фильтры для всех типов брони.
Нажмите правой кнопкой мышки, чтобы снять фильтры для всех типов брони.]=]
L["AUTOLOAD_DB_DESC"] = "Автоматически загружает все базы рецептов ARL при выполнении сбора данных."
L["AUTOSCANMAP_DESC"] = "Автоматическое отображение всех точек маршрутов при выполнении сканирования рецептов."
L["AUTOSCAN_TRAINERS_DESC"] = "Включает сканирование тренеров для сравнения уровня навыка и способа приобретения рецепта."
L["AUTOSCAN_VENDORS_DESC"] = "Включает сканирование торговца, сравнение уровня навыка, а также метод приобретения рецепта."
L["AXE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления топоров."
L["Aaron Hollman"] = "Аарон Холлман"
L["Aayndia Floralwind"] = "Айндия Душистый Ветер"
L["Abigail Shiel"] = "Эбигейл Шиль"
L["About"] = "Об аддоне"
L["Abyssal Flamebringer"] = "Магматический Огненос"
L["Acquisition"] = "Приобретение"
L["Adele Fielder"] = "Адель Филдер"
L["Adelene Sunlance"] = "Аделен Солнечное Копье"
L["Aelthin"] = "Элтин"
L["Aendel Windspear"] = "Эндель Копье Ветра"
L["Agatian Fallanos"] = "Агатиан Фалланос"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "Даларанский старый волшебник"
L["Ainderu Summerleaf"] = "Айндеру Летний Лист"
L["Ainethil"] = "Айнетиль"
L["Akham"] = "Акам"
L["Alanna Raveneye"] = "Аланна Око Ворона"
L["Alard Schmied"] = "Алард Шмид"
L["Alchemist Finklestein"] = "Алхимик Финкльштейн"
L["Alchemist Gribble"] = "Алхимик Гриббл"
L["Alchemist Kanhu"] = "Алхимик Канху"
L["Alchemist Mallory"] = "Алхимик Маллори"
L["Alchemist Narett"] = "Алхимик Наретт"
L["Alchemist Pestlezugg"] = "Алхимик Пестычинс"
L["Aldraan"] = "Алдраан"
L["Alegorn"] = "Элегорн"
L["Aleinia"] = "Алейния"
L["Alestos"] = "Алестос"
L["Alestus"] = "Алестус"
L["Alexandra Bolero"] = "Александра Болеро"
L["Alexandra McQueen"] = "Александра Маккуин"
L["Alexis Marlowe"] = "Алексис Марлоу"
L["Algernon"] = "Алжернон"
L["Allison"] = "Эллисон"
L["Almaador"] = "Альмаадор"
L["Alt-Tradeskills"] = "Профессии альтов"
L["Altaa"] = "Алтаа"
L["Alurmi"] = "Алурми"
L["Alys Vol'tyr"] = "Алис Вол'тир"
L["Amal'thazad"] = "Амал'тазад"
L["Amelia Atherton"] = "Амелия Атертон"
L["Amy Davenport"] = "Ами Девенпорт"
L["Anchorite Ensham"] = "Анахорет Аншам"
L["Anchorite Fateema"] = "Анахорет Фатима"
L["Anchorite Paetheus"] = "Анахорет Пайтеус"
L["Anchorite Yazmina"] = "Анахорет Язмина"
L["Andellion"] = "Анделлион"
L["Andrew Hilbert"] = "Эндрю Гилберт"
L["Andrion Darkspinner"] = "Андрион Темнопряд"
L["Androd Fadran"] = "Андрод Фадран"
L["Anger Guard"] = "Страж Злобы"
L["Annora"] = "Аннора"
L["Anuur"] = "Ануур"
L["Anvilrage Captain"] = "Капитан из клана Ярости Горна"
L["Anvilrage Marshal"] = "Маршал из клана Ярости Горна"
L["Apothecary Antonivich"] = "Аптекарь Антонивич"
L["Apothecary Bressa"] = "Аптекарь Бресса"
L["Apothecary Wormwick"] = "Аптекарь Вормвик"
L["Apprentice Darius"] = "Ученик Дариус"
L["Arathel Sunforge"] = "Аратель Кузня Солнца"
L["Arcanist Sheynathren"] = "Чародей Шинатрен"
L["Arcatraz Sentinel"] = "Часовой Аркатраца"
L["Archmage Alvareaux"] = "Верховный маг Алварекс"
L["Aresella"] = "Ареселла"
L["Argent Quartermaster Hasana"] = "Интендант Хасна из ордена Серебряного Рассвета"
L["Argent Quartermaster Lightspark"] = "Интендант Искромет из ордена Серебряного Рассвета"
L["Argo Strongstout"] = "Арго Крепкий Портер"
L["Aristaleon Sunweaver"] = "Аристалеон Солнечный Ткач"
L["Arkkoran Oracle"] = "Аркоранский оракул"
L["Arras"] = "Аррас"
L["Arred"] = "Арред"
L["Arrond"] = "Арронд"
L["Arthur Denny"] = "Артур Денни"
L["Arthur Henslowe"] = "Артур Генслоу"
L["Arthur Moore"] = "Артур Мур"
L["Artificer Daelo"] = "Работник Даэло"
L["Arugi"] = "Аруги"
L["Asarnan"] = "Азарнан"
L["Ashtongue Warrior"] = "Пеплоуст-воин"
L["Aska Mistrunner"] = "Аска Вестница Туманов"
L["Auchenai Monk"] = "Аукенайский монах"
L["Auto Load Recipe Database"] = "Автоматически загружать базу данных рецептов"
L["Auto Scan Map"] = "Авто-сканирование карты"
L["Auto Scan Trainers"] = "Авто скан тренеров"
L["Auto Scan Vendors"] = "Авто скан торговца"
L["Awan Iceborn"] = "Аван Рожденный во Льдах"
L["Awilo Lon'gomba"] = "Авило Лон'гомба"
L["Axe"] = "Топор"
L["Ayla Shadowstorm"] = "Айла Темная Буря"
L["BBCode"] = true
L["BC_WOW_DESC"] = "Рецепты, доступные с дополнением Burning Crusade."
L["BINDING_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора фильтров всех биндов
Right-клик для отключения фильтров всех биндов]=] -- Needs review
L["BOAFilter"] = "Привязаны к учетной записи"
L["BOA_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления предметов, привязывающихся к учетной записи."
L["BOEFilter"] = "Персональные при надевании"
L["BOE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления предметов, становящихся персональными при надевании."
L["BOPFilter"] = "Персональные при получении"
L["BOP_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления предметов, становящихся персональными при получении."
L["BOW_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления луков."
L["BRD_RANDOM_ROOM"] = "Существует вероятность, что вы найдете его в 5 различных комнатах в Глубинах Черной горы, его появление случайно, а иногда он вообще не появляется."
L["BT_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из боссов/существ в Черном храме."
L["BUGGED"] = "ЭТОТ РЕЦЕПТ СЕЙЧАС НЕ РАБОТАЕТ"
L["Bael'dun Officer"] = "Бейл'данский офицер"
L["Bael'dun Rifleman"] = "Бейл'данский ружейник"
L["Bael'dun Soldier"] = "Солдат Бейл'дана"
L["Banalash"] = "Баналаш"
L["Barien"] = "Бариен"
L["Barim Spilthoof"] = "Барим Треснувшее Копыто"
L["Bario Matalli"] = "Барио Маталли"
L["Bash'ir Spell-Thief"] = "Чарокрад из лагеря Баш'ира"
L["Baxter"] = "Бакстер"
L["Belil"] = "Беллил"
L["Bemarrin"] = "Бемаррин"
L["Bena Winterhoof"] = "Бена Заиндевевшее Копыто"
L["Bengus Deepforge"] = "Бенгус Подземная Кузня"
L["Benjamin Clegg"] = "Бенжамин Клегг"
L["Bernadette Dexter"] = "Бернадетта Декстер"
L["Bethany Cromwell"] = "Бетани Кромвель"
L["Binding"] = "Привязка"
L["Binkie Brightgear"] = "Бинки Сияйка"
L["Blackhand Elite"] = "Элитный боец легиона Чернорука"
L["Blackrock Slayer"] = "Душегуб из клана Черной Горы"
L["Blackrock Soldier"] = "Солдат из клана Черной Горы"
L["Blacksmith Calypso"] = "Кузнец Калипсо"
L["Blixrez Goodstitch"] = "Бликрез Ладноскрой"
L["Blizrik Buckshot"] = "Близрик Шрапнельс"
L["Bloodmaul Geomancer"] = "Геомант из клана Кровавого Молота"
L["Bloodsail Raider"] = "Налетчик из шайки Кровавого Паруса"
L["Bombus Finespindle"] = "Бомбус Остроигл"
L["Bonechewer Backbreaker"] = "Спинолом из клана Костеглодов"
L["Booker Kells"] = "Букер Келлз"
L["Borgosh Corebender"] = "Боргош Сгибатель"
L["Borgus Steelhand"] = "Боргус Сталерук"
L["Borto"] = "Борто"
L["Borus Ironbender"] = "Борус Железные Клещи"
L["Borya"] = "Боря"
L["Bottom"] = "Внизу"
L["Bottom Left"] = "Внизу слева"
L["Bottom Right"] = "Внизу справа"
L["Boulderfist Warrior"] = "Воин клана Тяжелого Кулака"
L["Bow"] = "Лук"
L["Bowen Brisboise"] = "Боуэн Брисбойс"
L["Bradley Towns"] = "Бредли Таунс"
L["Braeg Stoutbeard"] = "Брейг Пивобород"
L["Brandig"] = "Брандиг"
L["Brawn"] = "Браун"
L["Brek Stonehoof"] = "Брек Каменное Копыто"
L["Brikk Keencraft"] = "Брикк Мастерец"
L["Bro'kin"] = "Бро'кин"
L["Brock Stoneseeker"] = "Брок Камнекоп"
L["Brom Brewbaster"] = "Бром Выпивастер"
L["Brom Killian"] = "Бром Килиан"
L["Bronk"] = "Бронк"
L["Bronk Guzzlegear"] = "Бронк Пропойца"
L["Brumman"] = "Брумман"
L["Brumn Winterhoof"] = "Брумн Заиндевевшее Копыто"
L["Brundall Chiselgut"] = "Брундалл Узкоклин"
L["Brunna Ironaxe"] = "Брунна Железный Топор"
L["Bryan Landers"] = "Брайан Лэндерс"
L["Brynna Wilson"] = "Бринна Вилсон"
L["Buckslappy"] = "Шлепась"
L["Burbik Gearspanner"] = "Бурбик Гайковерт"
L["Burko"] = "Бюрко"
L["Buzzek Bracketswing"] = "Жужжер Скрепокрыл"
L["Byancie"] = "Бьянси"
L["CATA_WOW_DESC"] = "Рецепты доступные в Катаклизме."
L["CLASS_DESC"] = "Включать в сканирование данный класс. Будет включен фильтр: 1) Класс может использовать рецепт, и 2) Класс может выучить рецепт."
L["CLASS_TEXT_DESC"] = [=[Кликните здесь левой кнопкой, чтобы выбрать все классы.
Кликните здесь правой кнопкой, чтобы выбрать свой класс.]=]
L["CLEAR_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "Удаляет все рецепты из списка исключений"
L["CLEAR_WAYPOINTS_DESC"] = "Удалить все точки маршрутов ARL из TomTom."
L["CLOAK_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления плащей."
L["CLOSEGUI_DESC"] = "Закрывать окно ARL при закрытии окна профессии."
L["CLOSE_DESC"] = "Закрыть окно Ackis Recipe List"
L["CLOTH_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления тканых предметов."
L["COMMAND_LINE_SCAN"] = "Для запуска сканирования через командную строку вам необходимо указать профессию ( /arl scan enchanting )"
L["COMMON_ISSUES_DESC"] = [=[Пожалуйста, рассмотрите стандартные проблемы перед написанием баг-репорта.
1) Рецепт X не отображается! - Проверьте настройки фильтров, чтобы быть уверенными в том, что этот рецепт не был отфильтрован.
2) В Начертании отсутствует множество символов! Почему их нет в списке?  Выключите классовый фильтр. По умолчанию ARL отображает только рецепты, которые могут быть использованы вашим классом, а большинство символов не могут быть использованы вашим классом.
3) Мне не нужно видеть рецепты противоположной фракции! Включите фракционный фильтр. После этого будут отображаться только рецепты, которые может получить ваша фракция. Если что-либо нежелательное для отображения всё ещё отображается - пожалуйста, напишите баг-репорт.]=]
L["COMPARE_TRAINER_ACQUIRE_DESC"] = "Сравнить требования к обучению у выбранного тренера с данными в базе аддона."
L["CONTRACTALL_DESC"] = "Свернуть все рецепты, перечисленные ниже."
L["CRAFTED_ENGINEERS"] = "Рецепт изготавливается Инженерами."
L["CROSSBOW_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления арбалетов."
L["CSV"] = true
L["CTRL_CLICK"] = "[Ctrl-Клик] для добавления в чат ссылки на рецепт."
L["CTRL_SHIFT_CLICK"] = "[Ctrl-Shift-Клик] - помечает предмет на карте и мини-карте."
L["Cabal Fanatic"] = "Кабалист-фанатик"
L["Camberon"] = "Камберон"
L["Captain Halyndor"] = "Капитан Халиндор"
L["Captured Gnome"] = "Пленный гном"
L["Carolai Anise"] = "Каролай Аниса"
L["Carter Tiffens"] = "Картер Тиффенс"
L["Casandra Downs"] = "Касандра Даунс"
L["Catarina Stanford"] = "Катарина Станфорд"
L["Catherine Leland"] = "Катрин Лиланд"
L["Celie Steelwing"] = "Селия Сталекрылая"
L["Chapman"] = "Чепман"
L["Charles Worth"] = "Чарльз Ворт"
L["Chaw Stronghide"] = "Чоу Толстая Шкура"
L["Chief Engineer Leveny"] = "Главный инженер Левени"
L["Christoph Jeffcoat"] = "Кристоф Френч"
L["Cielstrasza"] = "Небостраза"
L["Clarise Gnarltree"] = "Клариса Гнутодрев"
L["Classes"] = "Классовые"
L["Clear Exclusion List"] = "Очистить список исключений"
L["Clear Waypoints"] = "Очистить точки"
L["Cliff Breaker"] = "Скальный разрушитель"
L["Cloak"] = "Плащ"
L["Close GUI"] = "Закрыть GUI"
L["Cloth"] = "Ткань"
L["Clyde Ranthal"] = "Клайд Рантал"
L["Coilfang Oracle"] = "Оракул из резервуара Кривого Клыка"
L["Coilfang Sorceress"] = "Колдунья из резервуара Кривого Клыка"
L["Coilskar Siren"] = "Сирена из клана Змеиных Колец"
L["Common Issues"] = "Общие вопросы"
L["Compare Trainer Acquire"] = "Сравнить требования"
L["Constance Brisboise"] = "Констанция Брибуа"
L["Cook Ghilm"] = "Повар Гильм"
L["Cookie One-Eye"] = "Поваренок Одноглаз"
L["Coreiel"] = "Кориэль"
L["Corporal Bluth"] = "Капрал Блуф"
L["Cowardly Crosby"] = "Трусишка Кросби"
L["Crazed Ancient"] = "Безумный древняк"
L["Crazed Murkblood Foreman"] = "Безумный штейгер из племени Темной Крови"
L["Crazed Murkblood Miner"] = "Безумный шахтер племени Темной Крови"
L["Crazk Sparks"] = "Кразк Искрец"
L["Crimson Inquisitor"] = "Инквизитор из Багрового Легиона"
L["Crimson Sorcerer"] = "Багровый колдун"
L["Crog Steelspine"] = "Крог Сталеспин"
L["Crossbow"] = "Арбалет"
L["Crystal Boughman"] = "Кристал Боумен"
L["Crystal Brightspark"] = "Кристал Искромет"
L["Cult Alchemist"] = "Алхимик культа"
L["Cult Researcher"] = "Ученый культа"
L["Cultist Shard Watcher"] = "Смотритель осколков-сектант"
L["Cyndra Kindwhisper"] = "Циндра Ласковый Шепот"
L["DAGGER_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления кинжалов."
L["DAILY_COOKING_DAL"] = "Приобретается в случайном порядке, выполняя ежедневные кулинарные задания в Даларане."
L["DAILY_COOKING_FISH"] = "Приобретается в случайном порядке при выполнении ежедневных заданий кулинарии в Шаттрате и выборе бочки с рыбой в качестве награды"
L["DAILY_COOKING_MEAT"] = "Приобретается в случайном порядке при выполнении ежедневных заданий кулинарии в Шаттрате и выборе ящика мяса в качестве награды."
L["DAILY_FISHING_SHATT"] = "Приобретается в случайном порядке при выполнении ежедневных заданий рыбной ловли в Шаттрате."
L["DATAMINER_NODB_ERROR"] = "База данных рецептов не загружена. Пожалуйста, сначала просканируйте выши профессии, а затем пробуйте извлекать информацию."
L["DATAMINER_SKILLLEVEL_ERROR"] = "Это действие можно использовать только для учителя профессии. Пожалуйста, откройте окно учителя и попробуйте снова."
L["DATAMINER_TRAINER_INFO"] = [=[Имя тренера: %s
ID тренера: %s]=]
L["DATAMINER_TRAINER_NOTTARGETTED"] = "Вы должны взять в цель тренера при вводе этой команды."
L["DATAMINER_VENDOR_INFO"] = [=[Имя продавца: %s
ID продавца: %s]=]
L["DATAMINER_VENDOR_NOTTARGETTED"] = "Вы должны взять в цель торговца при вводе этой команды."
L["DATAMINE_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет настраивать внутриигровой сбор данных аддона."
L["DATAMINE_WARNING_DESC"] = "Имейте в виду, что включение автоматической загрузки базы данных рецептов увеличит объем памяти используемой ARL. Включение автоматического сканирования тренеров может вызвать некоторое торможение при открытии окна тренера. Это будет хорошо заметно во время первого сканирования тренера."
L["DEFAULT_RECIPE"] = "Изучается по умолчанию при изучении профессии."
L["DIG_STEW"] = [=[Орда - убейте Бейл'данского офицера/ружейника/солдата.
Альянс - убейте Налетчика-землекопа.  В Южных Степях.]=]
L["DISCOVERY_ALCH_BC_XMUTE"] = "Обнаруживается при выполнении трансмутации с использованием ингредиентов Burning Crusade и выше."
L["DISCOVERY_ALCH_ELIXIRFLASK"] = "Обнаруживается при создании эликсиров и фляг с использованием ингредиентов Burning Crusade или выше."
L["DISCOVERY_ALCH_NORTHREND_RESEARCH"] = "Приобретается в случайном порядке при проведении исследований алхимии Нордскола."
L["DISCOVERY_ALCH_NORTHREND_XMUTE"] = "Обнаруживается при выполнении трансмутации используя ингредиенты Нордскола и выше (подсказка трансмутации будет напоминать о шансе обнаружить что-то)."
L["DISCOVERY_ALCH_POTION"] = "Обнаруживается при создании зелий с использованием ингредиентов Burning Crusade и выше."
L["DISCOVERY_ALCH_PROT"] = "Обнаруживается при изготовлении хороших зелий защиты с использованием ингредиентов Burning Crusade и выше."
L["DISCOVERY_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, изучаемые посредством исследования."
L["DISCOVERY_INSC_BOOK"] = "Приобретается в случайном порядке при прочтении Книги познания символов."
L["DISCOVERY_INSC_MINOR"] = "Приобретается в случайном порядке при Исследовании малого начертания."
L["DISCOVERY_INSC_NORTHREND"] = "Приобретается в случайном порядке при исследований начертания Нордскола."
L["DISPLAY_EXCLUSION_DESC"] = "Показать рецепты, находящиеся в списке исключений."
L["DISPLAY_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет настраивать работу графического интерфейса"
L["DM_TRIBUTE"] = "В забытом городе, в сундуке - Дань Пробега"
L["Daedal"] = "Дедал"
L["Daenril"] = "Дэнрил"
L["Daga Ramba"] = "Дага Рамба"
L["Dagger"] = "Кинжал"
L["Daggle Ironshaper"] = "Даггл Литейщик"
L["Dalinna"] = "Далинна"
L["Dalria"] = "Дальрия"
L["Damek Bloombeard"] = "Дамек Цветобород"
L["Damned Apothecary"] = "Проклятый аптекарь"
L["Daniel Bartlett"] = "Даниэль Бартлетт"
L["Danielle Zipstitch"] = "Даниэлла Рваношов"
L["Dank Drizzlecut"] = "Данк Дождерез"
L["Dannelor"] = "Даннелор"
L["Danwe"] = "Данве"
L["Darin Goodstitch"] = "Дарин Ладноскрой"
L["Dark Adept"] = "Темный адепт"
L["Dark Conclave Shadowmancer"] = "Тенемант из Темного конклава"
L["Dark Iron Slaver"] = "Поработитель из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Taskmaster"] = "Надсмотрщик из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Watchman"] = "Сторож из клана Черного Железа"
L["Dark Strand Voidcaller"] = "Призыватель Бездны из клана Темной Нити"
L["Darkmoon Faire"] = "Ярмарка Новолуния"
L["Darmari"] = "Дармари"
L["Darnall"] = "Дарналл"
L["Daryl Riknussun"] = "Дарил Рикнуссун"
L["Daryl Stack"] = "Дарил Стак"
L["Datamine Options"] = "Опции анализа данных"
L["Day of the Dead"] = "День мертвых"
L["Deadwind Warlock"] = "Чернокнижник с перевала Мертвого Ветра"
L["Deadwood Shaman"] = "Шаман из племени Мертвого Леса"
L["Dealer Jadyan"] = "Делец Джайдиан" -- Needs review
L["Dealer Malij"] = "Делец Малиж"
L["Deathforge Guardian"] = "Страж Кузницы Смерти"
L["Deathforge Imp"] = "Бес Кузницы Смерти"
L["Deathforge Smith"] = "Кузнец Кузницы Смерти"
L["Deathforge Tinkerer"] = "Ремонтник Кузницы Смерти"
L["Deek Fizzlebizz"] = "Сыщ Жужело"
L["Defias Enchanter"] = "Зачаровыватель из Братства Справедливости"
L["Defias Looter"] = "Мошенник из Братства Справедливости"
L["Defias Pirate"] = "Пират из Братства Справедливости"
L["Defias Renegade Mage"] = "Маг-отступник из Братства Справедливости"
L["Defias Squallshaper"] = "Ветроплет из Братства Справедливости"
L["Delfrum Flintbeard"] = "Дельфрум Кремнебород"
L["Deneb Walker"] = "Денеб Уокер"
L["Derak Nightfall"] = "Дерек Сумерек"
L["Derek Odds"] = "Дерек Оддс"
L["Deynna"] = "Дейна"
L["Diane Cannings"] = "Диана Таннер"
L["Didi the Wrench"] = "Диди Гаечный Ключ"
L["Dirge Quikcleave"] = "Могиль Быстроруб"
L["Discovery"] = "Находки"
L["Disembodied Protector"] = "Развоплощенный заступник"
L["Disembodied Vindicator"] = "Развоплощенный воздаятель"
L["Display Exclusions"] = "Показ исключений"
L["Doba"] = "Доба"
L["Doc Zapnozzle"] = "Док Ноздрежах"
L["Doctor Herbert Halsey"] = "Доктор Герберт Галси"
L["Documentation"] = "Документация"
L["Don Carlos"] = "Дон Карлос"
L["Doomforge Craftsman"] = "Ремесленник из клана Кузни Рока"
L["Doomforge Engineer"] = "Инженер Кузни Рока"
L["Drac Roughcut"] = "Драк Грубиян"
L["Drake Lindgren"] = "Дрейк Линдгрен"
L["Drakk Stonehand"] = "Дракк Крепкорук"
L["Drovnar Strongbrew"] = "Дровнар Густовар"
L["Duchess Mynx"] = "Герцогиня Минкс"
L["Duhng"] = "Дунх"
L["Dulvi"] = "Дульви"
L["Durnholde Rifleman"] = "Дарнхольдский ружейник"
L["Dustin Vail"] = "Дастин Вейл"
L["Dwukk"] = "Двукк"
L["ENG_DISC"] = "Это обнаруживается случайно, при создании других предметов Инженерного дела."
L["ENG_FLOOR_ITEM_BRD"] = "Схему можно найти на полу возле Повелителя големов Аргелмаха в Глубинах Черной горы. Только инженеры с навыком выше 300 могут выучить схему после клика по ней."
L["ENG_GNOMER"] = "Падает из существ в Гномрегане."
L["EXCLUDECOUNT_DESC"] = "Включать исключённые рецепты в общее кол-во рецептов."
L["EXCLUSION_ISSUES_DESC"] = "Чтобы добавить рецепт в список исключения (игнорирования), кликните на него в окне рецептов, удерживая ALT.  Чтобы вернуть рецепт обратно, откройте опции ARL и включите \"Show Excluded Recipes\".  Это отобразит все исключенные вами рецепты в течение следующего сканирования.  Как только вы сделаете это, снова кликните по рецепту, удерживая ALT, чтобы удалить его из списка исключений."
L["EXPANDALL_DESC"] = "Развернуть все рецепты, перечисленные ниже. Чтобы развернуть вложенные записи удерживайте клавишу Shift."
L["Eclipsion Archmage"] = "Верховный маг лагеря Затмения"
L["Eclipsion Blood Knight"] = "Рыцарь крови лагеря Затмения"
L["Eclipsion Bloodwarder"] = "Кровостраж лагеря Затмения"
L["Eclipsion Cavalier"] = "Кавалерист лагеря Затмения"
L["Eclipsion Centurion"] = "Центурион лагеря Затмения"
L["Eclipsion Soldier"] = "Солдат лагеря Затмения"
L["Eclipsion Spellbinder"] = "Чароплет лагеря Затмения"
L["Edna Mullby"] = "Эдна Милби"
L["Eebee Jinglepocket"] = "Лореала Деньгозвон"
L["Egomis"] = "Эгомис"
L["Eiin"] = "Эйин"
L["Eldara Dawnrunner"] = "Эльдара Вестница Зари"
L["Eldrin"] = "Элдрин"
L["Elise Brightletter"] = "Элиза Сияющий Символ"
L["Elizabeth Jackson"] = "Элизабет Джексон"
L["Elynna"] = "Элинна"
L["Emil Autumn"] = "Эмиль Осенник"
L["Emrul Riknussun"] = "Эмруль Рикнуссен"
L["Enchanter Nalthanis"] = "Зачаровыватель Налтанис"
L["Enchantress Andiala"] = "Чародейка Андиала"
L["Enchantress Volali"] = "Зачаровывательница Волали"
L["Engineer Sinbei"] = "Инженер Синби "
L["Enraged Air Spirit"] = "Разъяренный дух воздуха"
L["Enraged Earth Spirit"] = "Разъяренный дух земли"
L["Enraged Fire Spirit"] = "Разъяренный дух огня"
L["Enraged Mammoth"] = "Разъяренный мамонт"
L["Enraged Water Spirit"] = "Разъяренный дух воды"
L["Eorain Dawnstrike"] = "Эорейн Стрелок Рассвета"
L["Eredar Deathbringer"] = "Смертоносный эредар"
L["Eriden"] = "Эриден"
L["Erika Tate"] = "Эрика Тейт"
L["Erilia"] = "Эрилия"
L["Erin Kelly"] = "Эрин Келли"
L["Ethereal Priest"] = "Эфириал-жрец"
L["Ethereum Jailor"] = "Тюремщик Эфириума"
L["Ethereum Nullifier"] = "Обнулятор Эфириума"
L["Eunice Burch"] = "Эвника Барч"
L["Excavation Raider"] = "Налетчик-землекоп"
L["Exclusion Issues"] = "Исключения"
L["FACTION_DESC_FORMAT"] = "Включая рецепты, которые сначала должны быть получены %s игроками." -- Needs review
L["FILTERCOUNT_DESC"] = "Включать отфильтрованные рецепты в общее кол-во рецептов."
L["FILTERING_BC_DESC"] = "Конфигурация наград за репутацию дополнения Burning Crusade, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_BINDING_DESC"] = "Типы привязки, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_CATA_DESC"] = "Настройка просмотра рецептов получаемых в награду за репутацию в Катаклизме."
L["FILTERING_GENERAL_DESC"] = "Более индивидуальная конфигурация общих типов фильтров."
L["FILTERING_ITEM_DESC"] = "Типы предметов, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_MISC_DESC"] = "Настройка различных опций, которые также влияют на настройки отображения."
L["FILTERING_OBTAIN_DESC"] = "Способы приобретения рецептов, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_OLDWORLD_DESC"] = "Конфигурация наград за репутацию старого мира, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_PLAYERTYPE_DESC"] = "Конфигурация предметов в соответствие с типом игрока, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_QUALITY_DESC"] = "Настройка качества рецептов, включаемых в сканирование."
L["FILTERING_REP_DESC"] = "Конфигурация наград за репутацию, которые будут включены в сканирование."
L["FILTERING_WOTLK_DESC"] = "Конфигурация наград за репутацию дополнения Wrath of the Lich King, которые будут включены в сканирование."
L["FILTER_CLOSE_DESC"] = "Закрыть панель фильтров."
L["FILTER_OPEN_DESC"] = "Открыть панель фильтров."
L["FIRELANDS_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке с боссов Огненных Просторов."
L["FIST_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления кистевого оружия."
L["FONT_SIZE_DESC"] = "Изменяет размер шрифтов ARL."
L["Fael Morningsong"] = "Фаель Утренний Гимн"
L["Falorn Nightwhisper"] = "Фалорн Шепот Ночи"
L["Fariel Starsong"] = "Фариэль Песнь Звезд"
L["Farii"] = "Фарии"
L["Farrah Facet"] = "Фэрра Фасет" -- Needs review
L["Fazu"] = "Фазу"
L["Fedryen Swiftspear"] = "Федриен Быстрое Копье"
L["Feera"] = "Феера"
L["Felannia"] = "Феланния"
L["Felicia Doan"] = "Фелиция Доан"
L["Felika"] = "Фелика"
L["Fendrig Redbeard"] = "Фендриг Рыжебород"
L["Fera Palerunner"] = "Фера Легкая Побежка"
L["Festive Recipes"] = "Праздничные выкройки"
L["Feyden Darkin"] = "Фейден Даркин"
L["Fimble Finespindle"] = "Фимбл Остроигл"
L["Finbus Geargrind"] = "Финбус Шестерлязг"
L["Findle Whistlesteam"] = "Финдль Свистопар"
L["Firebrand Grunt"] = "Рубака из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Invoker"] = "Призыватель духов из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Legionnaire"] = "Легионер из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Pyromancer"] = "Пиромант из легиона Огненного Клейма"
L["Firegut Brute"] = "Громила из клана Огненного Чрева"
L["Fist"] = "Кистевое"
L["Fizzix Blastbolt"] = "Физзикс Рвизасов"
L["Fono"] = "Фоно"
L["Foreman Marcrid"] = "Штейгер Маркрид"
L["Fradd Swiftgear"] = "Фрадд Бынструмент"
L["Franklin Lloyd"] = "Франклин Ллойд"
L["Fremal Doohickey"] = "Фремаль Ерундец"
L["Frostbrood Spawn"] = "Детеныш ледяных драконов"
L["Frostfeather Screecher"] = "Крикунья из стаи Ледяного Пера"
L["Frostfeather Witch"] = "Ведьма из стаи Ледяного Пера"
L["Frozo the Renowned"] = "Ледо Прославленный"
L["Fyldan"] = "Филдан"
L["GAME_COMMANDS_DESC"] = [=["Командная строка:
Ackis Recipe List использует графический интерфейс для изменения параметров.  Напечатайте /arl чтобы открыть графический интерфейс.  Список команд:
- /arl about
  Открывает окно с информацией об аддоне.
- /arl sort или /arl sorting
  Открывает настройки сортировки.
- /arl documentation
  Открывает внутриигровую документацию ARL.
- /arl display
  Открывает настройки отображения.
- /arl profile
  Открывает настройки профиля.
- /arl filter
  Открывает настройки фильтров.
- /arl scan
  Производит сканирование недостающих рецептов.  Данную команду нужно использовать в тех случаях, когда Вы не можете использовать кнопку сканирования.

Нажатие клавиш:
Поведение Ackis Recipe List зависит от того, какие клавиши-модификаторы были зажаты, когда вы кликаете на мышку.

Кнопка сканирования:
При нажатии на кнопку сканирования доступны следующие функции.

- Простой клик
  Производит сканирование текущей профессии, отображая рецепты в новом окне.
- Shift-клик
  Генерирует текстовый дамп текущей профессии в формате CSV.
- Alt-клик
  Удаляет все иконки и пути на карте мира и миникарте, поставленные аддоном ARL.

Рецепт:
This is the functionality that occurs when you click on a recipe.

- Простой клик
  Раскрывает или сворачивает информацию о рецепте.
- Shift-клик
  Вставляет ссылку на предмет, который создается с помощью рецепта в чат.
- Ctrl-клик
  Создает ссылку на заклинание рецепта.
- Alt-клик
  Добавляет или удаляет рецепт из списка исключений.
- Ctrl-Shift-клик
  Добавляет на карту мира и миникарту иконки, где можно получить данный рецепт."]=]
L["GENERAL_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора всех основных фильтров 
Right-клик для отключения всех основных фильтров]=] -- Needs review
L["GENERATE_LINKS_DESC"] = "Создать ссылку на полную профессию."
L["GUN_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления огнестрельного оружия."
L["Gagsprocket"] = "Заглушестер"
L["Gambarinka"] = "Гамбаринко"
L["Game Commands"] = "Игровые команды"
L["Gan'arg Analyzer"] = "Ган'арг-анализатор"
L["Gara Skullcrush"] = "Гара Череполом"
L["Gargantuan Abyssal"] = "Чудовищный магматический инфернал"
L["Gaston"] = "Гастон"
L["Gearcutter Cogspinner"] = "Зуборез Шестеренок"
L["Geba'li"] = "Геба'ли"
L["Geen"] = "Джин"
L["Gelanthis"] = "Гелантис"
L["Gelman Stonehand"] = "Гельман Камнерук"
L["General Options"] = "Общие настройки"
L["Generate Tradeskill Links"] = "Создать ссылки на профессии."
L["Geofram Bouldertoe"] = "Геофрам Твердопал"
L["George Candarte"] = "Джорлж Кандарте"
L["Georgio Bolero"] = "Джорджио Болеро"
L["Ghak Healtouch"] = "Гхак Целитель"
L["Gharash"] = "Гхарраш"
L["Ghok'kah"] = "Гхок'ка"
L["Gidge Spellweaver"] = "Гиджа Чароплетка"
L["Gigget Zipcoil"] = "Гиджет Свистопулька"
L["Gimble Thistlefuzz"] = "Гимбл Чертополуш"
L["Gina MacGregor"] = "Джина Макгрегор"
L["Gizzik Oregrab"] = "Гиззик Рудохап"
L["Gloria Femmel"] = "Глория Даммель"
L["Glutinous Ooze"] = "Липкий слизнюк"
L["Glyx Brewright"] = "Гликс Пивоправ"
L["Gnaz Blunderflame"] = "Гназ Огнепых"
L["Godan"] = "Годан"
L["Goli Krumn"] = "Голи Крамн"
L["Gonto"] = "Гонто"
L["Gordunni Back-Breaker"] = "Спинолом из клана Гордунни"
L["Gordunni Elementalist"] = "Повелитель cтихий из клана Гордунни"
L["Gordunni Head-Splitter"] = "Дробитель черепов из клана Гордунни"
L["Gordunni Soulreaper"] = "Жнец душ из клана Гордунни"
L["Grarnik Goodstitch"] = "Грарник Ладноскрой"
L["Great-father Winter's Helper"] = "Помощник дедушки Зимы"
L["Greatfather Winter"] = "Дедушка Зима"
L["Gremlock Pilsnor"] = "Гремлок Пилзнор"
L["Gretta Ganter"] = "Гретта Гантер"
L["Grikka"] = "Грикка"
L["Grimtak"] = "Гримтак"
L["Grondal Moonbreeze"] = "Грондаль Лунный Бриз"
L["Grumbol Stoutpick"] = "Грумбол Крепкая Кирка"
L["Grumnus Steelshaper"] = "Грумнус Сталевар"
L["Grutah"] = "Грутах"
L["Guillaume Sorouy"] = "Гийом Сорю"
L["Gun"] = "Огнестрельное"
L["Gundrak Savage"] = "Дикарь Гундрака"
L["Gunter Hansen"] = "Гунтер Хансен"
L["HENRY_STERN_RFD"] = "Приобретается после разговора с Генри Штерном в Курганах Иглошкурых."
L["HIDEPOPUP_DESC"] = "Предотвращает всплывающие уведомления. Всплывающие окна будут появляться только 1 раз при установке новой версии."
L["HYJAL_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из боссов/существ в Вершине Хиджала."
L["Haalrun"] = "Хаалрун"
L["Haferet"] = "Хаферет"
L["Hagrus"] = "Хагрус"
L["Hahrana Ironhide"] = "Нарана Железная Шкура"
L["Hama"] = "Хама"
L["Hamanar"] = "Хаманар"
L["Hammered Patron"] = "Пьяный завсегдатай"
L["Hammon Karwn"] = "Хаммон Карун"
L["Hanlir"] = "Ханлир"
L["Harggan"] = "Харгган"
L["Harlown Darkweave"] = "Харлон Темный Узор"
L["Harn Longcast"] = "Харн Далекий Заброс"
L["Haughty Modiste"] = "Отти Кутюри"
L["Heldan Galesong"] = "Хельдан Рокот Прибоя"
L["Helenia Olden"] = "Еления Ольден"
L["Hgarth"] = "Хгарт"
L["Hide Pop-Up"] = "Скрыть всплывание"
L["High Admiral \"Shelly\" Jorrik"] = "Верховный адмирал \"Ракушечник\" Йоррик"
L["High Enchanter Bardolan"] = "Верховный зачаровыватель Бардолан"
L["Highlord Darion Mograine"] = "Верховный лорд Дарион Могрейн"
L["Hillsbrad Tailor"] = "Хилсбрадский портной"
L["Himmik"] = "Химмик"
L["Hiwahi Three-Feathers"] = "Хивахи Три Пера"
L["Hotoppik Copperpinch"] = "Ферера Меднокноп"
L["Hula'mahi"] = "Хула'махи"
L["Humphry"] = "Шалтуй"
L["Hurnak Grimmord"] = "Хурнак Мрачномород"
L["INSTANCE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, приобретаемые в подземельях на 5 человек."
L["Ildine Sorrowspear"] = "Ильдина Печальная Осока"
L["Illidari Watcher"] = "Иллидарский дозорный"
L["Imindril Spearsong"] = "Иминдрил Песнь Копья"
L["Include Excluded"] = "Включать исключенные"
L["Include Filtered"] = "Включая фильтрацию"
L["Indormi"] = "Индорми"
L["Indu'le Fisherman"] = "Рыбак из деревни Инду'ле"
L["Indu'le Mystic"] = "Мистик из деревни Инду'ле"
L["Indu'le Warrior"] = "Воин из деревни Инду'ле"
L["Inessera"] = "Инессера"
L["Innkeeper Biribi"] = "Хозяйка таверны Бириби"
L["Innkeeper Fizzgrimble"] = "Хозяин таверны Ворчунелло"
L["Innkeeper Grilka"] = "Хозяйка таверны Грилка"
L["Iron Rune-Shaper"] = "Железный точильщик рун"
L["Ironus Coldsteel"] = "Железнус Хладосталь"
L["Ironwool Mammoth"] = "Сталешерстный мамонт"
L["Isabel Jones"] = "Изабель Джонс"
L["Item"] = "Предмет"
L["Jack Trapper"] = "Джек Зверолов"
L["Jadefire Rogue"] = "Разбойник из племени Нефритового Пламени"
L["Jalane Ayrole"] = "Джелейна Айроль"
L["James Van Brunt"] = "Джеймс ван Брюнт"
L["Jamesina Watterly"] = "Джемезина Уоттерли"
L["Janet Hommers"] = "Джанет Хоммерс"
L["Jangdor Swiftstrider"] = "Джангор Быстрый Странник"
L["Jannos Ironwill"] = "Джаннос Неуступ"
L["Jaquilina Dramet"] = "Жаклина Драмет"
L["Jase Farlane"] = "Джез Фарлен"
L["Jaxin Chong"] = "Джаксин Чонг"
L["Jazdalaad"] = "Джаздалаад"
L["Jazzrik"] = "Джаззрик"
L["Jedidiah Handers"] = "Джедидай Хендерс"
L["Jeeda"] = "Джиида"
L["Jenna Lemkenilli"] = "Дженна Лемкенилли"
L["Jennabink Powerseam"] = "Дженнабик Мелкостёжка"
L["Jessara Cordell"] = "Джессара Корделл"
L["Jezebel Bican"] = "Жезебель Бикан"
L["Jhordy Lapforge"] = "Джорди Ла Форж"
L["Jillian Tanner"] = "Джиллиан Дубильщица"
L["Jim Saltit"] = "Джим Соленит"
L["Jinky Twizzlefixxit"] = "Джинки Дзыньбламбум"
L["Jo'mah"] = "Джо'ма"
L["Johan Barnes"] = "Йохан Барнс"
L["Johan Focht"] = "Йохан Фогт"
L["Jonathan Garrett"] = "Джонатан Гарретт"
L["Jonathan Lewis"] = "Джонатан Льюис"
L["Jormund Stonebrow"] = "Джормунд Камнелоб"
L["Josef Gregorian"] = "Джозеф Грегориан"
L["Joseph Moore"] = "Джозеф Мур"
L["Joseph Wilson"] = "Джозеф Вилсон"
L["Josephine Lister"] = "Джозефина Листер"
L["Josric Fame"] = "Иозрик Фейм"
L["Jun'ha"] = "Джун'ха"
L["Juno Dufrain"] = "Джуно Дюфрейн"
L["Jutak"] = "Ютак"
L["K. Lee Smallfry"] = "К. Ли Мелюзга"
L["KNOWN_DESC"] = "Включать в сканирование все известные рецепты."
L["KUNG"] = "Посетите Уставшего Мага в Клоаке Даларана после выполнения квеста Дегустация в Низине Шолазар"
L["Kablamm Farflinger"] = "Кабламм Телепортыш"
L["Kaita Deepforge"] = "Кайта Подземная Кузня"
L["Kalaen"] = "Келаен"
L["Kalinda"] = "Калинда"
L["Kanaria"] = "Корен"
L["Kania"] = "Кания"
L["Karaaz"] = "Карааз"
L["Kark Helmbreaker"] = "Карк Шлемоплав"
L["Karn Stonehoof"] = "Карн Каменное Копыто"
L["Karolek"] = "Каролек"
L["Katherine Lee"] = "Катерина Ли"
L["Kaye Toogie"] = "Кей Туги"
L["Keelen Sheets"] = "Килен Пряжеткач"
L["Keena"] = "Кеена"
L["Kelgruk Bloodaxe"] = "Келгрук Кровавый Топор"
L["Kelsey Yance"] = "Келси Янс"
L["Kendor Kabonka"] = "Кендор Кабонка"
L["Khara Deepwater"] = "Хара Рыбовод"
L["Khole Jinglepocket"] = "Деор Деньгозвон"
L["Kil'hala"] = "Кил'хала"
L["Killian Sanatha"] = "Киллиан Саната"
L["Kilxx"] = "Кликс"
L["Kireena"] = "Киреена"
L["Kirembri Silvermane"] = "Киремби Серебряная Грива"
L["Kithas"] = "Китхас"
L["Kitta Firewind"] = "Китта Огневетер"
L["Knaz Blunderflame"] = "Наз Огнепых"
L["Knight Dameron"] = "Рыцарь Дамерон"
L["Kor'geld"] = "Кор'гельд"
L["Koren"] = "Корен"
L["Korim"] = "Корим"
L["Kradu Grimblade"] = "Крадью Мрачный Клинок"
L["Krek Cragcrush"] = "Крек Скалолом"
L["Krenk Choplimb"] = "Кренк Рубирук"
L["Kriggon Talsone"] = "Криггон Талсон"
L["Krinkle Goodsteel"] = "Кринкель Сталлер"
L["Kristen Smythe"] = "Кристен Смайт"
L["Krugosh"] = "Кругош"
L["Krunn"] = "Крунн"
L["Kul Inkspiller"] = "Кул Клякса"
L["Kul'de"] = "Кул'де"
L["Kuldar Steeltooth"] = "Кулдар Стальной Зуб"
L["Kulwia"] = "Кульвия"
L["Kurdram Stonehammer"] = "Курдрам Камнемолот"
L["Kurzen Commando"] = "Коммандо Курцена"
L["Kylanna"] = "Кайланна"
L["Kylanna Windwhisper"] = "Кайланна Шепот Ветра"
L["Kylene"] = "Кайлена"
L["Kzixx"] = "Кзикс"
L["LEATHER_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления кожаных предметов."
L["LIMITED_SUPPLY"] = "Продаётся в ограниченном количестве."
L["LK_WOW_DESC"] = "Рецепты, доступные с дополнением Wrath of the Lich King."
L["LORE_NORTH"] = "Вы можете изучить этот рецепт, достигнув достижения \"Хранитель мудрости Нордскола\""
L["Lady Alistra"] = "Леди Алистра"
L["Laida Gembold"] = "Лаида Бриллибольд"
L["Lalla Brightweave"] = "Лала Светопряд"
L["Landraelanis"] = "Ландреленис"
L["Lanolis Dewdrop"] = "Ланолис Росинка"
L["Larana Drome"] = "Ларана Дром"
L["Lardan"] = "Лардан"
L["Lavinia Crowe"] = "Лавиния Кроу"
L["Leather"] = "Кожа"
L["Lebowski"] = "Лебовский"
L["Leeli Longhaggle"] = "Леели Нудноторг"
L["Left"] = "Слева"
L["Legashi Rogue"] = "Разбойник из племени Легаши"
L["Leo Sarn"] = "Лео Сарн"
L["Leonard Porter"] = "Леонард Портер"
L["Librarian Erickson"] = "Библиотекарь Эриксон"
L["Lieutenant General Andorov"] = "Генерал-лейтенант Андоров"
L["Lillehoff"] = "Малахофф"
L["Lilliam Sparkspindle"] = "Лилиам Шпиндель"
L["Lilly"] = "Лилли"
L["Lilyssia Nightbreeze"] = "Лилиссия Ночной Бриз"
L["Linna Bruder"] = "Линна Брудер"
L["Linzy Blackbolt"] = "Линзи Черноболт"
L["Lizbeth Cromwell"] = "Лизбет Кромвель"
L["Lizna Goldweaver"] = "Лизна Златопрягс"
L["Location"] = "Локация"
L["Logannas"] = "Логаннас"
L["Logistics Officer Brighton"] = "Офицер-логистик Брайтон"
L["Logistics Officer Silverstone"] = "Офицер-логистик Сильверстоун"
L["Logistics Officer Ulrike"] = "Офицер-логистик Ульрика"
L["Lokhtos Darkbargainer"] = "Локтос Зловещий Торговец"
L["Loolruna"] = "Лооруна"
L["Lord Thorval"] = "Лорд Торваль"
L["Lorelae Wintersong"] = "Лорелея Песнь Зимы"
L["Lorokeem"] = "Лороким"
L["Lucan Cordell"] = "Лукан Корделл"
L["Lucc"] = "Луск"
L["Lugrah"] = "Лугра"
L["Lyna"] = "Лина"
L["Lynalis"] = "Линалис"
L["MACE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления дробящего оружия."
L["MAIL_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления кольчужных предметов."
L["MAINFILTER_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет вам настроить способ обращения ARL с различными фильтрами."
L["MAIN_OPTIONS_DESC"] = "Основные опции конфигурации."
L["MAP_ISSUES_DESC"] = "Для добавления иконок и путей на карту мира и мини-карту ARL использует аддон TomTom.  Вы можете настроить данную возможность в разделе опций отображения, находящемся в меню настройки ARL.  Если у Вас не установлен TomTom, ничего не будет добавлено на карту.  Автоматическое добавление иконок отключено по умолчанию."
L["MAP_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет изменять настройки интеграции аддона в карту мира и миникарту"
L["MC_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из боссов в Огненных Недрах."
L["MISSING_LIBRARY"] = "%s не найдена.  Модификация не может быть запущенна."
L["MOB_DROP_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, падающие с существ."
L["Mace"] = "Дробящее"
L["Mack Diver"] = "Мак Ныряльщик"
L["Madame Ruby"] = "Мадам Рубина"
L["Magar"] = "Магар"
L["Mageslayer"] = "Убийца магов"
L["Magistrix Eredania"] = "Магистр Эредания"
L["Magnus Frostwake"] = "Магнус Хладоступ"
L["Mahani"] = "Махани"
L["Mahu"] = "Маху"
L["Mail"] = "Кольчуга"
L["Main Filter Options"] = "Основные настройки фильтров"
L["Main Options"] = "Основные опции"
L["Mak"] = "Мак"
L["Makaru"] = "Макару"
L["Mallen Swain"] = "Маллен Свейн"
L["Malygen"] = "Малиген"
L["Manfred Staller"] = "Манфред Сталлер"
L["Map Issues"] = "Задача карты"
L["Margaux Parchley"] = "Марго Парчли"
L["Mari Stonehand"] = "Мари Камнерук"
L["Maria Lumere"] = "Мария Лумере"
L["Marith Lazuria"] = "Марит Лазурия"
L["Martine Tramblay"] = "Мартин Трамбле"
L["Mary Edras"] = "Мэри Эдрас"
L["Masat T'andr"] = "Масат Т'андр"
L["Master Chef Mouldier"] = "Главный шеф-повар Плеснер"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "Ваятель стихий Криксикс"
L["Mathar G'ochar"] = "Матар Гочар"
L["Matt Johnson"] = "Мэтт Джонсон"
L["Mazk Snipeshot"] = "Мазк Карабинс"
L["Me'lynn"] = "Ме'линн"
L["Meilosh"] = "Мелиош"
L["Melaris"] = "Меларис"
L["Mera Mistrunner"] = "Мера Вестница Туманов"
L["Miall"] = "Миалла"
L["Miao'zan"] = "Мяо'зан"
L["Michael Schwan"] = "Майкл Шван"
L["Michelle Belle"] = "Мишель Белль"
L["Mildred Fletcher"] = "Милдред Флетчер"
L["Millie Gregorian"] = "Милли Грегориан"
L["Mindri Dinkles"] = "Миндри Динклз"
L["Mining"] = "Горное дело"
L["Miralisse"] = "Миралисса"
L["Misensi"] = "Мизенси"
L["Mishta"] = "Мишта"
L["MissingFromDB"] = [=[: отсутствует в базе данных.
Пожалуйста, сообщите автору модификации об этом рецепте.]=]
L["Misty Merriweather"] = "Мисти Мерривезер"
L["Mixie Farshot"] = "Микси Дальнострел"
L["Mo'arg Weaponsmith"] = "Мо'арг-оружейник"
L["Mob Drop"] = "Добыча с существа"
L["Modoru"] = "Модору"
L["Molt Thorn"] = "Облезлый Шип"
L["Moonrage Tailor"] = "Портной Лунной Ярости"
L["Moordo"] = "Мурдо"
L["Morgan Day"] = "Морган Дей"
L["Mossflayer Shadowhunter"] = "Темный охотник из племени Моходеров"
L["Mrs. Gant"] = "Госпожа Гант"
L["Muaat"] = "Муаат"
L["Mudduk"] = "Маддьюк"
L["Muheru the Weaver"] = "Мугеру Ткач"
L["Mukdrak"] = "Мукдрак"
L["Mumman"] = "Мумман"
L["Murkblood Raider"] = "Налетчик из племени Темной Крови"
L["Muuran"] = "Мууран"
L["Mycah"] = "Микаа"
L["Mythrin'dir"] = "Митрин'дир"
L["NAXX40_GONE"] = "Удалено из игры вместе с Наксрамасом для 40 человек."
L["NECKLACE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления ожерелий."
L["NORTH_DUNG"] = "Вы можете изучить этот рецепт после получения достижения \"Повелитель подземелий Нордскола\""
L["NOTSCANNED"] = "Вы еще не сканировали данную профессию. Пожалуйста, откройте эту профессию и нажмите сканирование навыков."
L["NOT_YET_SCANNED"] = "еще не просканировано!"
L["NO_DISPLAY"] = "Нет рецептов для отображения.  Если вы получили данное сообщение, пожалуйста, создайте тикет на http://www.wowace.com/projects/arl/tickets , приведя список используемых фильтров, исключений, название профессии и количество известных/неизвестных рецептов."
L["Naal Mistrunner"] = "Наал Вестник Туманов"
L["Nadyia Maneweaver"] = "Надайя Гривопряд"
L["Nahogg"] = "Нахогг"
L["Naka"] = "Нака"
L["Nakodu"] = "Накоду"
L["Namha Moonwater"] = "Намха Лунная Вода"
L["Nardstrum Copperpinch"] = "Арман Меднокноп"
L["Narj Deepslice"] = "Нардж Ломтерез"
L["Narkk"] = "Наркк"
L["Narv Hidecrafter"] = "Нарв Кожемяка"
L["Nasmara Moonsong"] = "Назмара Песнь Луны"
L["Nata Dawnstrider"] = "Ната Рассветная Странница"
L["Neal Allen"] = "Нил Аллен"
L["Necklace"] = "Ожерелье"
L["Neferatti"] = "Нефератти"
L["Neii"] = "Нейи"
L["Nemiha"] = "Немина"
L["Nergal"] = "Нергал"
L["Nerog"] = "Нерог"
L["Nerrist"] = "Неррист"
L["Nessa Shadowsong"] = "Несса Песня Теней"
L["Nexus Stalker"] = "Ловчий нексуса"
L["Nina Lightbrew"] = "Ниней Легковар"
L["Niobe Whizzlespark"] = "Ниоба Искрожмурка"
L["Nioma"] = "Ниома"
L["Nissa Firestone"] = "Нисса Огневик"
L["Nivi Weavewell"] = "Ниви Заплетайминс"
L["Nixx Sprocketspring"] = "Никс Шепружин"
L["NoItemLink"] = "Данный предмет не имеет ссылки, либо он не помещен в ваш кеш."
L["Nula the Butcher"] = "Нула Мясник"
L["Nurse Applewood"] = "Медсестра Эпплвуд"
L["Nurse Neela"] = "Сиделка Нила"
L["Nus"] = "Нус"
L["Nyoma"] = "Ньома"
L["OGRI_DRAGONS"] = "Падает с элитных монстров в Огри'ле (Острогорье)"
L["ONEHAND_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления одноручных предметов."
L["ONYXIA_HEAD_QUEST"] = "Задание на получение рецепта становится доступным после выполнения задания с Головы Ониксии."
L["ORIGINAL_WOW_DESC"] = "Рецепты, доступные с оригинальной игрой."
L["Obtain"] = "Получение"
L["Obtained From"] = "Приобретается у"
L["Ockil"] = "Оккиль"
L["Ogg'marr"] = "Огг'марр"
L["Oglethorpe Obnoticus"] = "Карлс Пропеллерз"
L["Okothos Ironrager"] = "Окофус Жарбулат"
L["Okuno"] = "Окуно"
L["Olisarra the Kind"] = "Олисарра Добрая"
L["Oluros"] = "Олурос"
L["One Hand"] = "Одноручное"
L["Onodo"] = "Онодо"
L["Onslaught Mason"] = "Каменщик Алого Натиска"
L["Ontuvo"] = "Онтуво"
L["OpenTradeSkillWindow"] = "Пожалуйста, откройте окно профессии для сканирования."
L["Opuno Ironhorn"] = "Опуно Железный Рог"
L["Orland Schaeffer"] = "Орланд Шаффер"
L["Orn Tenderhoof"] = "Орн Хрупкое Копыто"
L["Other Realms"] = "Другие игровые миры"
L["Otho Moji'ko"] = "Отхо Можи'ко"
L["Ounhulo"] = "Унгуло"
L["Outfitter Eric"] = "Галантерейщик Эрик"
L["PLATE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления латных предметов."
L["POLEARM_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления древкового оружия."
L["PVP_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, приобретённые в PVP."
L["Paku Cloudchaser"] = "Паку Заоблачный Охотник"
L["Palehoof's Big Bag of Parts"] = "Большой мешок Бледного Копыта с детальками"
L["Pand Stonebinder"] = "Панд Камневяз"
L["Paulsta'ats"] = "Пауласта'атс"
L["Penney Copperpinch"] = "Ликоста Меднокноп"
L["Phantom Attendant"] = "Фантомный служка"
L["Phantom Stagehand"] = "Призрачный рабочий сцены"
L["Phantom Valet"] = "Фантомный лакей"
L["Phea"] = "Фэа"
L["Pikkle"] = "Киркор"
L["Plains Mammoth"] = "Равнинный мамонт"
L["Plate"] = "Латы"
L["Polearm"] = "Древковое"
L["Poranna Snowbraid"] = "Поранна Снежная Коса"
L["Portal Seeker"] = "Искатель портала"
L["Poshken Hardbinder"] = "Пошкен Гравировщик"
L["Pratt McGrubben"] = "Пратт Макгруббен"
L["Primal Ooze"] = "Первобытный слизнюк"
L["Professor Pallin"] = "Профессор Палин"
L["Profile"] = "Профили"
L["Profile Options"] = "Опции профиля"
L["Prospector Nachlan"] = "Геолог Нахлан"
L["Provisioner Lorkran"] = "Поставщик Лоркран"
L["Provisioner Nasela"] = "Поставщик Несела "
L["Punra"] = "Пунра"
L["Pyall Silentstride"] = "Пиалл Тихая Поступь"
L["Pyrewood Tailor"] = "Портной деревни Погребальных Костров"
L["QUALITY_GENERAL_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты %s качества."
L["QUALITY_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора фильтров всех биндов
Right-клик для отключения фильтров всех биндов]=] -- Needs review
L["QUEST_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, приобретённые в качестве наград за задания."
L["Qia"] = "Кийя"
L["Quarelestra"] = "Кварелестра"
L["Quartermaster Davian Vaclav"] = "Интендант Дэвиан Ваклав"
L["Quartermaster Endarin"] = "Интендант Эндарин"
L["Quartermaster Enuril"] = "Интендант Инурил"
L["Quartermaster Jaffrey Noreliqe"] = "Интендант Джеффри Норелик"
L["Quartermaster Miranda Breechlock"] = "Интендант Миранда Бричлок"
L["Quartermaster Urgronn"] = "Интендант Ургронн"
L["Quelis"] = "Келис"
L["Quest"] = "Задание"
L["RAID_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, приобретённые в рейдах (К примеру: Огненные Недра, Змеиное святилище, и т.п.)"
L["RECIPE_BOA_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, связываемые с учётной записью."
L["RECIPE_BOE_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, которые становятся персональными при надевании."
L["RECIPE_BOP_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, которые становятся персональными при получении."
L["RECIPE_EXCLUDED"] = "Рецепт в списке исключений"
L["REMOVED_FROM_GAME"] = "Этот рецепт был удален из игры"
L["REPORTING_BUGS_DESC"] = [=[Прежде, чем сообщать о баге, убедитесь, что вы сделали следующее: 
1) Установите последнюю версию аддона, доступную по адресу http://www.wowace.com/projects/arl/files/ 
2) Убедитесь в том, что баг-репорта с вашей проблемой ещё не существует. Вы можете проверить это на странице http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/ 
3) Отключите такие аддоны, как Skillet или ATSW. 
4) Прочтите документацию о баг-репортах на странице http://www.wowace.com/projects/arl/pages/feedback-and-bug-reporting/ 
5) Если ваша проблема не обсуждалась ранее, и вы используете последнюю версию аддона - проверьте ваши настройки. Проверьте фильтры, профили и т.п. 
6) Вы нашли баг, о котором никто не сообщал ранее. Создайте новый тикет на странице http://www.wowace.com/projects/arl/tickets/ с подробным описанием вашей проблемы. Убедитесь, что в написанном вами тикете имеется полученное сообщение об ошибке(только сообщение об ошибке, мне не нужен список аддонов, которыми вы пользуетесь), рецепт/профессия, с которой вы работаете, и любая другая информация, которая, по вашему мнению, может помочь. 
Во время написания баг-репорта НЕ включайте в него аддонов из swatter. Это делает баг-репорт трудным для прочтения. Если вам нужен хороший аддон для репорта ошибок - установите BugSack. Не сообщайте о багах в комментариях к аддону, и не отправляйте мне их в ПМ. Сообщайте о них в виде тикета, который я смогу легко отследить.]=]
L["REP_TEXT_DESC"] = [=[Нажмите левой кнопкой мышки, чтобы установить все фильтры репутации.
Нажмите правой кнопкой мышки, чтобы снять все фильтры репутации.]=]
L["RESET_DESC"] = "Сброс всех фильтров на стандартные значения."
L["RESET_WINDOW_DESC"] = "Сброс графического интерфейса ARL на стандартную позицию."
L["RETIRED_DESC"] = "Включать рецепты, которые уже не могут быть приобретены."
L["RING_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления колец."
L["ROLE_DESC_FORMAT"] = "Показать рецепты, предпочитаемые для классов %s."
L["ROLE_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора фильтров всех ролей
Right-клик для отключения фильтров всех ролей]=] -- Needs review
L["Raenah"] = "Рэна"
L["Raging Skeleton"] = "Свирепый скелет"
L["Ranik"] = "Раник"
L["Rann Flamespinner"] = "Ранн Пламепряд"
L["Rartar"] = "Рартар"
L["Rathis Tomber"] = "Ратис Могильщик"
L["Rawrk"] = "Роурк"
L["RecipeBOAFilter"] = "Рецепты учетной записи"
L["RecipeBOEFilter"] = "Рецепты ПпН"
L["RecipeBOPFilter"] = "Рецепты ПпП"
L["Recipes In Tooltips"] = "Рецепты в подсказках"
L["Recorder Lidio"] = "Переписчик Лидио"
L["Refik"] = "Рефик"
L["Rekka the Hammer"] = "Рекка \\\"Молот\\\""
L["Reporting Bugs"] = "Сообщить о ошибке"
L["Reset Window Position"] = "Сброс позиции окна"
L["Retired"] = "Удалён"
L["Ribbly's Crony"] = "Друг Риббли"
L["Rift Keeper"] = "Хранительница временного разлома"
L["Rift Lord"] = "Повелитель временного разлома"
L["Right"] = "Справа"
L["Rikqiz"] = "Риккиз"
L["Ring"] = "Кольцо"
L["Rogg"] = "Рогг"
L["Rogvar"] = "Рогвар"
L["Rohok"] = "Рохок"
L["Rollick MacKreel"] = "Роллик Маккрил"
L["Ronald Burch"] = "Рональд Берч"
L["Rosemary Bovard"] = "Розмари Бовард"
L["Rosina Rivet"] = "Розина Клепа"
L["Rotting Behemoth"] = "Гниющее чудище"
L["Roxxik"] = "Роксик"
L["Runda"] = "Рунда"
L["Rungor"] = "Рунгор"
L["Ruppo Zipcoil"] = "Руппо Свистопулькин"
L["SCANBUTTONPOSITION_DESC"] = "Позволяет настроить расположение кнопки сканирования в окне профессий."
L["SCAN_ENTIRE_DB_DESC"] = "Загружает всю базу данных рецептов, а также сканирует каждую подсказку рецептов. Это затруднит работу вашего компьютера и займет большой объём памяти."
L["SCAN_PROF_DB_DESC"] = "Сканирование указанной профессии (название строчными буквами или ID) в базе данных рецептов, сканирование подсказок и сравнение данных с внутренней базой."
L["SCAN_RECIPES_DESC"] = [=[Сканирование открытой профессии на предмет недостающих рецептов.
Shift+клик для генерации текстового дампа.
Alt+клик для удаления всех точек маршрута с мини-карты и карты мира.]=]
L["SCAN_SPELL_ID_DESC"] = "Сканирование указанного ID заклинания, его подсказки, и сравнение данных с внутренней базой."
L["SCAN_VENDOR_DESC"] = "Сканирование в настоящее время открытого торговца на рецепты, и сравнение информации с внутренней базой данных."
L["SCHOLO_BOOK_SPAWN"] = "Приобретается из появившейся Книги Джандис Барова в Некроситете после её убиства."
L["SEASONAL_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, приобретённые в сезонных событиях."
L["SHIELD_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления щитов."
L["SHIFT_CLICK"] = "[Shift-Клик] для добавления в чат ссылки на предмет, изготавливаемый по данному рецепту."
L["SKILL_DESC"] = "Включать в сканирование все рецепты независимо от вашего текущего уровня умения."
L["SKILL_TOGGLE_DESC"] = "Показывать рецепты, ориентируясь на их уровень умения, а не на имя."
L["SMALL_FONT_DESC"] = "Включить меньший размер шрифта для рецептов в списке."
L["SORTING_DESC"] = "Изменить способ сортировки отображаемых рецептов."
L["SORTING_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет изменять способ сортировки отображаемых рецептов"
L["SPECIALTY_DESC"] = "Включать в сканирование все специальности профессий."
L["SPECIFIC_REP_DESC"] = "Включать фракцию %s."
L["SPELLTOOLTIPPOSITION_DESC"] = "Изменение местоположения подсказки, содержащей информацию о рецепте."
L["SSC_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из существ в Змеином святилище."
L["STAFF_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления посохов."
L["STRATH_BS_PLANS"] = "Чертежи Кузнечного дела в Стратхольме"
L["SUNWELL_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из существ в Солнечном Колодце."
L["SWORD_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления мечей."
L["Saenorion"] = "Санарион"
L["Sairuk"] = "Сайрук"
L["Sal Ferraga"] = "Сал Феррага"
L["Sally Tompkins"] = "Салли Томпкинс"
L["Samuel Van Brunt"] = "Самуэль ван Брюнт"
L["Sara Lanner"] = "Сара Лэннер"
L["Sarah Tanner"] = "Сара Дубильщица"
L["Saru Steelfury"] = "Сару Холодная Ярость"
L["Sassa Weldwell"] = "Сасса Крутоварка"
L["Sathein"] = "Сатейн"
L["Scan"] = "Скан"
L["Scan A Profession"] = "Скан профессии"
L["Scan A Spell ID"] = "Скан ID заклинания"
L["Scan Button Position"] = "Позиция кнопки сканирования"
L["Scan Entire Database"] = "Скан всей базы данных"
L["Scan Vendor"] = "Скан торговца"
L["Scargil"] = "Шрамник"
L["Scarlet Archmage"] = "Верховный маг из Алого ордена"
L["Scholomance Adept"] = "Адепт Некроситета"
L["Scribe Lanloer"] = "Писарь Лонлоэр"
L["Se'Jib"] = "Сех'Джиб"
L["Sebastian Crane"] = "Себастьян Крейн"
L["Sedana"] = "Седана"
L["Seer Janidi"] = "Ясновидящая Джаниди"
L["Seersa Copperpinch"] = "Лигерфа Меднокноп"
L["Sempstress Ambershine"] = "Портниха Янтарина"
L["Senthii"] = "Сенти"
L["Serge Hinott"] = "Серж Хинотт"
L["Sethekk Ravenguard"] = "Сетеккский враностраж"
L["Sewa Mistrunner"] = "Сива Вестница Туманов"
L["Shaani"] = "Шаани"
L["Shadi Mistrunner"] = "Шади Вестница Туманов"
L["Shadow Council Warlock"] = "Чернокнижник Совета Теней"
L["Shadowsworn Thug"] = "Лиходей Культа Приверженцев Тени"
L["Shaina Fuller"] = "Шайна Корпия"
L["Shankys"] = "Шанкис"
L["Shattered Hand Centurion"] = "Центурион клана Изувеченной Длани"
L["Shattertusk Mammoth"] = "Твердобивневый мамонт"
L["Shayis Steelfury"] = "Шайс Холодная Ярость"
L["Shazdar"] = "Шаздар"
L["Sheendra Tallgrass"] = "Шиендра Высокая Трава"
L["Shelene Rhobart"] = "Шелена Робарт"
L["Shen'dralar Provisioner"] = "Шен'драларский поставщик"
L["Sheri Zipstitch"] = "Шери Рваношов"
L["Shield"] = "Щит"
L["Show Known"] = "Показ известных"
L["Sid Limbardi"] = "Сид Лимбарди"
L["Silverbrook Defender"] = "Защитник Среброречья"
L["Silverbrook Hunter"] = "Охотник Среброречья"
L["Silverbrook Trapper"] = "Зверолов Среброречья"
L["Silverbrook Villager"] = "Селянин Среброречья"
L["Simon Tanner"] = "Саймон Дубильщик"
L["Simon Unit"] = "Объект Саймона"
L["Skeletal Runesmith"] = "Скелетный кузнец рун"
L["Skill (Asc)"] = "Навык (Asc)"
L["Skill (Desc)"] = "Навык (Desc)"
L["Skreah"] = "Скреах"
L["Slagg"] = "Слагг"
L["Small Font"] = "Маленький шрифт"
L["Smiles O'Byron"] = "Лыббс О'Байрон"
L["Smith Argus"] = "Кузнец Аргус"
L["Smudge Thunderwood"] = "Клякс Громодрев"
L["Sock Brightbolt"] = "Сок Начищенный Винт"
L["Son of Arkkoroc"] = "Сын Арккороса"
L["Soolie Berryfizz"] = "Сули Гонобобельзз"
L["Sort"] = "Сорт"
L["Sorting"] = "Сортировка"
L["Sorting Options"] = "Настройки сортировки"
L["Sovik"] = "Совик"
L["Specialties"] = "Cпециальность"
L["Spectral Researcher"] = "Призрачный ученый"
L["SpellIDCache"] = "ID заклинания: %s нет в вашем кэше.  Пожалуйста, создайте тикет на http://wow.curseforge.com/projects/ackis-recipe-list/tickets/, указав в нём  ID заклинания и профессию, которую сканировали."
L["Spirestone Warlord"] = "Полководец из клана Черной Вершины"
L["Springspindle Fizzlegear"] = "Пружиннер Шумотор"
L["Staff"] = "Посох"
L["Stephen Ryback"] = "Стивен Райбек"
L["Stoic Mammoth"] = "Спокойный мамонт"
L["Stone Guard Mukar"] = "Каменный стражник Мукар"
L["Stormforged Ambusher"] = "Душитель из клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Artificer"] = "Изобретатель из клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Champion"] = "Воитель клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Infiltrator"] = "Секретный агент клана Закаленных Бурей"
L["Stuart Fleming"] = "Стюарт Флеминг"
L["Sumi"] = "Суми"
L["Sunfury Arcanist"] = "Чародей клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Arch Mage"] = "Верховный маг из клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Bloodwarder"] = "Кровостраж клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Bowman"] = "Снайпер из клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Researcher"] = "Ученый клана Ярости Солнца"
L["Sunseeker Astromage"] = "Солнцелов-астромаг"
L["Sunseeker Botanist"] = "Солнцелов-ботаник"
L["Super-Seller 680"] = "Робо-торговец 680"
L["Supply Officer Mills"] = "Снабженец Миллс"
L["Swampwalker"] = "Тиноброд"
L["Sword"] = "Меч"
L["Sylann"] = "Силанна"
L["Syndicate Spy"] = "Шпион Синдиката"
L["TEXTDUMP_OPTIONS_DESC"] = "Настройки поведения дампа текста."
L["TEXT_DUMP_DESC"] = "Отображает все рецепты в виде разделённых запятыми значений, которые можно скопировать и вставить в другой клиент."
L["THROWN_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления метательного оружия."
L["TK_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из существ в Крепости Бурь."
L["TOC25_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке в Испытании крестоносца, обычной версии на 25чел."
L["TOOLTIP_HINT"] = "Скрыть текст советов"
L["TOOLTIP_HINT_DESC"] = "Скрывает советы, отображаемые в нижней части всплывающих подсказок."
L["TOOLTIP_OPTIONS_DESC"] = "Позволяет указать, поведение подсказок ARL. На подсказке приобретения, перечислена различная информация о том, как приобрести рецепт, в то время как подсказке заклинание, выводится информацию о самом рецепте."
L["TOOLTIP_SCALE_DESC"] = "Изменение масштаба подсказки ARL. Диапазон от .5 до 1.5 (по умолчанию .9)."
L["TRAINER_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, изучаемые у тренеров."
L["TRINKET_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления аксессуаров."
L["TWOHAND_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления двуручных предметов."
L["Taladan"] = "Таладан"
L["Tally Berryfizz"] = "Талли Гонобобельзз"
L["Tamar"] = "Тамар"
L["Tanaika"] = "Танайка"
L["Tanak"] = "Танак"
L["Tansy Puddlefizz"] = "Танси Грязебульк"
L["Tarban Hearthgrain"] = "Тарбан Домашний Очаг"
L["Tari'qa"] = "Тарик'ка"
L["Tarien Silverdew"] = "Тариэн Серебряная Роса"
L["Taryssa Lazuria"] = "Тарисса Лазурия" -- Needs review
L["Tatiana"] = "Татьяна"
L["Taur Stonehoof"] = "Тавр Каменное Копыто"
L["Teg Dawnstrider"] = "Тег Рассветный Странник"
L["Telonis"] = "Телонис"
L["Tepa"] = "Тепа"
L["Terrance Denman"] = "Терранс Денмен"
L["Terrormaster"] = "Господин Ужаса"
L["Text Dump"] = "Дамп текста"
L["Text Dump Options"] = "Опции дампа текста"
L["Thaddeus Webb"] = "Таддеус Уэбб"
L["Thamner Pol"] = "Тамнер Пол"
L["Tharynn Bouden"] = "Таринн Боуден"
L["Thaurissan Firewalker"] = "Огнеход Тауриссана"
L["The Chef"] = "Кулинар"
L["Theramore Infiltrator"] = "Тераморский секретный агент"
L["Theramore Marine"] = "Тераморский страж бухты"
L["Theramore Preserver"] = "Тераморская оберегательница"
L["Theresa Denman"] = "Тереза Денман"
L["Therum Deepforge"] = "Терум Подземная Кузня"
L["Thomas Kolichio"] = "Томас Количио"
L["Thomas Yance"] = "Томас Янс"
L["Thoth"] = "Тот"
L["Threm Blackscalp"] = "Трем Черночереп"
L["Thrown"] = "Метательное"
L["Thuzadin Shadowcaster"] = "Темный чародей из секты Тузадин"
L["Tiffany Cartier"] = "Тиффани Картье"
L["Tilli Thistlefuzz"] = "Тилли Чертополуш"
L["Time-Lost Shadowmage"] = "Затерянный во времени темный маг"
L["Timofey Oshenko"] = "Тимоти Ошенко"
L["Timothy Jones"] = "Тимоти Джонс"
L["Timothy Worthington"] = "Тимоти Уортингтон"
L["Tink Brightbolt"] = "Тинк Начищенный Винт"
L["Tinkerwiz"] = "Оловень"
L["Tinkmaster Overspark"] = "Мехмастер Замыкалец"
L["Tisha Longbridge"] = "Тиша Длинномост"
L["Tognus Flintfire"] = "Тогнус Огниво"
L["Tomas"] = "Томас"
L["Tooltip (Acquire) Position"] = "Позиция подсказки (Приобретения)"
L["Tooltip (Recipe) Position"] = "Позиция подсказки (Рецепта)"
L["Tooltip Options"] = "Настройки всплывающих подсказок"
L["Tooltip Scale"] = "Масштаб подсказки"
L["Top"] = "Вверху"
L["Top Left"] = "Вверху слева"
L["Top Right"] = "Вверху справа"
L["Torloth the Magnificent"] = "Торлот Великолепный"
L["Torn Fin Coastrunner"] = "Береговик из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Muckdweller"] = "Грязекоп из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Oracle"] = "Оракул из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Tidehunter"] = "Волнолов из племени Порванного Плавника"
L["Trader Narasu"] = "Торговец Нарасу"
L["Trainer"] = "Тренер"
L["Traugh"] = "Трауг"
L["Trinket"] = "Аксессуар"
L["Truk Wildbeard"] = "Трук Косматая Борода"
L["Tunkk"] = "Тункк"
L["Twilight Fire Guard"] = "Страж огня из культа Сумеречного Молота"
L["Two Hand"] = "Двуруч"
L["UI_SCALE_DESC"] = "Изменение масштаба UI. Диапазон от .5 до 1.5 (по умолчанию 1)"
L["ULDUAR_RANDOM"] = "Приобретается в случайном порядке из боссов в Ульдуаре."
L["UNIT_MAX_TOOLTIPS_DESC"] = "Максимальное количество рецептов отображаемых в подсказке."
L["UNIT_TOOLTIPS_DESC"] = "Включает / выключает отображение неизвестных рецептов в подсказках у торговцев, тренеров, или существ, у которых он имеется."
L["UNKNOWN_DESC"] = "Включать в сканирование все неизвестные рецепты."
L["USING_FILTERS_DESC"] = [=[Фильтры могут быть включены, или же выключены. Существует два типа фильтров: первый предотвращает отображение рецепта при любых обстоятельствах, второй предотвращает отображение определенного типа информации о получении.
Первый тип фильтра проверяет свойства рецепта (например, способ привязки).  Если вы отключите отображение ПпП рецептов в в ARL, никаких ПпП рецептов не будет отображаться.  Второй тип фильтра взаимодействует с информацией о получении.  Если рецепт падает с моба, или же продаётся у торговца, и вы запретите отображение рецептов, продающихся у торговцев, рецепт будет по-прежнему отображаться, но информация о торговце будет скрыта для него.  Смысл этого в том, что остаётся ещё один способ добычи этого рецепта (с моба), который всё ещё будет включён в сканирование.
Заметьте, что во всплывающих подсказках не отображаются способы получения рецепта для противоположной фракции. Это было сделано, чтобы сохранить место во всплывающих подсказках, так как они могут стать очень большими.]=]
L["Ulthir"] = "Ультир"
L["Una"] = "Уна"
L["Una Kobuna"] = "Уна Кобуна"
L["Unchained Doombringer"] = "Освободенный Носитель Рока"
L["Unhandled Recipe"] = "Неопределённый рецепт"
L["UnknownTradeSkill"] = "Вы открыли окно професии, которая не поддерживается данным аддоном. Название профессии - %s. Пожалуйста, сообщите об этом автору аддона."
L["Uriku"] = "Урику"
L["Using Filters"] = "Использование фильтров"
L["Uthok"] = "Утхок"
L["VENDOR_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, покупаемые у торговцев."
L["VERSION_TEXT_DESC"] = [=[Left-клик для выбора фильтров всех версий
Right-клик для отключения фильтров всех версий]=] -- Needs review
L["VIEW_EXCLUSION_LIST_DESC"] = "Выводит список всех рецептов в список исключений."
L["Vaean"] = "Ваеан"
L["Vance Undergloom"] = "Ванс Мрачнейший"
L["Vanessa Sellers"] = "Ванесса Селлерс"
L["Vargus"] = "Варгус"
L["Vazario Linkgrease"] = "Вазарио Цепесмаз"
L["Vekh'nir Dreadhawk"] = "Ястреб-воитель Векх'нира"
L["Vendor"] = "Торговец"
L["Vendor-Tron 1000"] = "Торготрон 1000"
L["Venture Co. Excavator"] = "Землечерп Торговой Компании"
L["Venture Co. Strip Miner"] = "Горнорабочий Торговой Компании"
L["Veteran Crusader Aliocha Segard"] = "Рыцарь-ветеран Алеча Сегард"
L["Vharr"] = "Вхарр"
L["View Exclusion List"] = "Обзор списка исключений"
L["Viggz Shinesparked"] = "Виггз Синеискр"
L["Vilebranch Hideskinner"] = "Шкуродер из племени Порочной Ветви"
L["Vir'aani Arcanist"] = "Чародей из клана Вир'аани"
L["Vira Younghoof"] = "Вира Нежное Копыто"
L["Vivianna"] = "Вивианна"
L["Vizna Bangwrench"] = "Визна Крутизнайка"
L["Vizzklick"] = "Визглик"
L["Voidshrieker"] = "Крикун Бездны"
L["Volchan"] = "Волхан"
L["Vosur Brakthel"] = "Восур Брактел"
L["WAND_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты изготовления жезлов."
L["WAYPOINT_MAP_FORMAT"] = "Создание точек маршрута для отсутствующих рецептов на %s."
L["WAYPOINT_TOGGLE_FORMAT"] = "Создать точки маршрута для %s рецептов."
L["WEAPON_TEXT_DESC"] = [=[Нажмите левой кнопкой мышки, чтобы установить фильтры для всех типов оружия.
Нажмите правой кнопкой мышки, чтобы снять фильтры для всех типов оружия.]=]
L["WORLD_DROP_DESC"] = "Включать в сканирование рецепты, добываемые в случайном порядке по всему миру."
L["Waldor"] = "Валдор"
L["Wand"] = "Жезл"
L["Wastewander Bandit"] = "Бандит из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Shadow Mage"] = "Темный маг из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Waypoints"] = "Точки маршрута"
L["Weapon"] = "Оружие"
L["Weapon Technician"] = "Оружейный техник"
L["Weaver Aoa"] = "Ткачиха Аоа"
L["Wenna Silkbeard"] = "Венна Шелкобород"
L["Werg Thickblade"] = "Верг Крепкий Клинок"
L["Wik'Tar"] = "Вик'Тар"
L["Wilhelmina Renel"] = "Вильгельмина Ренел"
L["Wind Trader Lathrai"] = "Латрай Торговец Ветром"
L["Winter Reveler"] = "Гуляка Зимнего Покрова"
L["Winterfall Den Watcher"] = "Дозорный из племени Зимней Спячки"
L["Winterfall Totemic"] = "Тотемист из племени Зимней Спячки"
L["Winterfall Ursa"] = "Ведмедь из племени Зимней Спячки"
L["Witherbark Berserker"] = "Берсерк из племени Сухокожих"
L["Witherbark Headhunter"] = "Охотник за головами из племени Сухокожих"
L["Witherbark Shadow Hunter"] = "Темный охотник из племени Сухокожих"
L["Withered Ancient"] = "Высохший древняк"
L["Wolgren Jinglepocket"] = "Черут Деньгозвон"
L["World Drop"] = "Мировая добыча"
L["Wrahk"] = "Ракх"
L["Wrathwalker"] = "Гневоброд"
L["Wulan"] = "Вулан"
L["Wulmort Jinglepocket"] = "Карден Деньгозвон"
L["Wunna Darkmane"] = "Вунна Темная Грива"
L["XML"] = true
L["Xandar Goodbeard"] = "Ксаварик"
L["Xen'to"] = "Ксен'то"
L["Xerintha Ravenoak"] = "Зеринта Воронья Ольха"
L["Xizk Goodstitch"] = "Зиск Ладноскрой"
L["Xizzer Fizzbolt"] = "Ксиззер Шумоболт"
L["Xylinnia Starshine"] = "Ксилинния Звездное Сияние"
L["Xyrol"] = "Ксирол"
L["Yarr Hammerstone"] = "Ярр Камнедроб"
L["Yatheon"] = "Ятеон"
L["Yelmak"] = "Йелмак"
L["Ythyar"] = "Айтар"
L["Yuka Screwspigot"] = "Юка Крутипроб"
L["Yurial Soulwater"] = "Юриал Душа Воды"
L["Zamja"] = "Замджа"
L["Zan Shivsproket"] = "Зан Кругореззик"
L["Zannok Hidepiercer"] = "Заннок Проткни-Шкуру"
L["Zansoa"] = "Зансоа"
L["Zantasia"] = "Зантасия"
L["Zap Farflinger"] = "Цап Телепортыш"
L["Zaralda"] = "Заральда"
L["Zarbo Porkpatty"] = "Зарбо Комблин"
L["Zarena Cromwind"] = "Зарена Кромвинд"
L["Zargh"] = "Заргх"
L["Zarrin"] = "Заррин"
L["Zebig"] = "Очкрут"
L["Zido Helmbreaker"] = "Зидо Шлемоплав"
L["Zixil"] = "Зиксиль"
L["Zorbin Fandazzle"] = "Зорбин Дребезгун"
L["Zula Slagfury"] = "Зула Окалина"
L["Zurai"] = "Зурай"
L["Zurii"] = "Зурии"
L["ToC/Description"] = "Сканирует ваши профессии и составляет список отсутствующих рецептов. Также отображает информацию о способах их приобретения."
L["ToC/Title"] = "Ackis Recipe List 2.0"
