
local L = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0"):NewLocale("Broker_Garrison", "koKR" )
if not L then return end

L["About"] = "정보"
L["Add item to custom LDB Text"] = "커스텀 LDB 텍스트에 항목 추가"
L["Adds OK/Dismiss Button to Toasts (Requires 'Repeat on Load')"] = "OK/닫기 버튼을 알림창에 추가 ('불러올 때마다 표시' 필요)" -- Needs review
L["Advanced Toast controls"] = "고급 알림창 컨트롤"
L["Apexis Crystals"] = "에펙시스 수정"
L["Apexis Crystals (Total)"] = "에펙시스 수정 (합계)" -- Needs review
L["Auto-Hide delay"] = "자동 숨기기 지연"
L["Background Alpha"] = "배경 투명도"
L["Broker Garrison"] = "Broker Garrison"
L["Building"] = "건물"
L["Building complete"] = "건설 완료"
L["Building complete (%s): %s"] = "건설 완료 (%s): %s" -- Needs review
L["Building Name"] = "건물명"
L["Building Rank"] = "건물 레벨"
L["Buildings: Active"] = "건물: 활성"
L["Buildings: Building"] = "건물: 건설 중"
L["Buildings: Complete"] = "건물: 완료"
L["Building Size"] = "건물 크기"
L["Building State (Active, Complete, Building)"] = "건물 상태 (활성, 완료, 건설 중)"
L["Buildings: Total"] = "건물: 합계"
L["Can be activated"] = "활성화 가능"
L["Character Max Resource Cache"] = "캐릭터 최대 자원 보관함"
L["Character next mission"] = "캐릭터 다음 임무"
L["Character next shipment"] = "캐릭터 다음 제품"
L["Character/Realm next mission"] = "캐릭터/서버 다음 임무"
L["Character/Realm next shipment"] = "캐릭터/서버 다음 생산"
L["Collapse all other characters on login"] = "접속시 모든 다른 캐릭터 접기"
L["Compact Toast"] = "촘촘한 알림창"
L["Compact Tooltip"] = "촘촘한 툴팁"
L["Complete!"] = "완료!"
L["Complete: %mc% Next: %mnt|-%"] = "완료: %mc% 다음: %mnt|-%"
L["Complete: %mc% Next: %mnt%"] = "완료: %mc% 다음: %mnt%"
L["Complete: %mc% Next: %mnt|-% (%mnc|-%)"] = "완료: %mc% 다음: %mnt|-% (%mnc|-%)"
L["Complete: %mc% Next: %mnt% (%mnc%)"] = "완료: %mc% 다음: %mnt% (%mnc%)"
L["Complete: %s"] = "완료: %s"
L["Current Player Buildings: Active"] = "현재 플레이어 건물: 활성"
L["Current Player Buildings: Building"] = "현재 플레이어 건물: 건설 중"
L["Current Player Buildings: Complete"] = "현재 플레이어 건물: 완료"
L["Current Player Buildings: Total"] = "현재 플레이어 건물: 합계"
L["Current Player Invasion Available"] = "현재 플레이어 침략퀘 가능" -- Needs review
L["Current Player Missions: Complete"] = "현재 플레이어 임무: 완료"
L["Current Player Missions: In Progress"] = "현재 플레이어 임무: 진행 중"
L["Current Player Missions: Total"] = "현재 플레이어 임무: 합계"
L["Current Player Resource Cache"] = "현재 플레이어 자원 보관함"
L["Current Player Shipments: Available"] = "현재 플레이어 제품: 이용 가능"
L["Current Player Shipments: In Progress"] = "현재 플레이어 제품: 진행 중"
L["Current Player Shipments: Ready"] = "현재 플레이어 제품: 준비"
L["Current Player Shipments: Total"] = "현재 플레이어 제품: 합계"
L["Custom"] = "사용자 설정" -- Needs review
L["Custom LDB Text"] = "사용자 설정 LDB 문자" -- Needs review
L["Data"] = "데이터"
L["Delete char"] = "캐릭터 삭제"
L["Delete the selected char"] = "선택된 캐릭터 삭제"
L["Disable Notifications in Battleground/arena"] = "전장/투기장에서 알림 끄기"
L["Disable Notifications in Dungeon/Scenario"] = "던전/시나리오에서 알림 끄기"
L["Disable Notifications in PvP"] = "PvP 중 알림 끄기"
L["Disable Notifications in Raid"] = "공격대에서 알림 끄기"
L["Dismiss"] = "닫기"
L["Display"] = "표시"
L["Don't display buildings without shipments (barracks, stables, ...)"] = "제품을 생산하지 않는 건물(병영, 마구간 등) 숨기기"
L["Don't display characters without missions"] = "임무가 없는 캐릭터 숨기기"
L["Don't play pulse/flash animations on Minimap-Button"] = "미니맵 버튼 애니메이션 끄기"
L["Don't show empty newlines in tooltip"] = "툴팁의 빈 줄 숨기기"
L["Don't show the built-in notifications"] = "내장 알림 끄기"
L["Enable Notifications"] = "알림 사용"
L["Enable Toasts"] = "알림창 사용"
L["Font"] = "글꼴"
L["Font Size"] = "글꼴 크기"
L["Garrison: Building complete"] = "주둔지: 건설 완료"
L["Garrison: Buildings"] = "주둔지: 건물"
L[ [=[Garrison display for LDB
]=] ] = "LDB용 주둔지 표시"
L["Garrison: Mission complete"] = "주둔지: 임무 완료"
L["Garrison: Missions"] = "주둔지: 임무"
L["Garrison Resources"] = "주둔지 자원"
L["Garrison Resources (Current char)"] = "주둔지 자원 (현재 캐릭터)"
L["Garrison Resources (Formatted)"] = "주둔지 자원 (형식화)"
L["Garrison Resources (No icon)"] = "주둔지 자원 (아이콘 없음)"
L["Garrison Resources (Total)"] = "주둔지 자원 (합계)"
L["Garrison Resources (Total, Formatted)"] = "주둔지 자원 (합계, 형식화)"
L["Garrison: Shipment complete"] = "주둔지: 제품 완료"
L["General"] = "일반"
L["Group by"] = "그룹 묶기"
L["Hide Blizzard notifications"] = "블리자드 알림 숨기기"
L["Hide buildings without shipments"] = "제품이 없는 건물 숨기기"
L["Hide characters without missions"] = "임무가 없는 캐릭터 숨기기"
L["Hide column header"] = "열 제목 숨기기"
L["Hide Garrison Minimap-Button"] = "주둔지 미니맵 버튼 숨기기"
L["Hide Minimap-Button animation"] = "미니맵 버튼 애니메이션 숨기기"
L["High Accuracy"] = "고정확도"
L["Icon: Apexis Crystal"] = "아이콘: 에펙시스 수정"
L["Icon Buildings"] = "아이콘 건물" -- Needs review
L["Icon Buildings: Building"] = "아이콘 건물: 건설 중" -- Needs review
L["Icon Buildings: Complete"] = "아이콘 건물: 완료" -- Needs review
L["Icon: Garrison Resource"] = "아이콘: 주둔지 자원"
L["Icon: Seal of Tempered Fate"] = "아이콘: 담금질된 운명의 인장" -- Needs review
L["Icon Size"] = "아이콘 크기"
L["In Progress: %mp% Complete: %mc%"] = "진행 중: %mp% 완료: %mc%"
L["In Progress: %s"] = "진행 중: %s"
L["In Progress: %s | Complete: %s | Total: %s"] = "진행 중: %s | 완료: %s | 합계: %s"
L["Is Building"] = "건설 중"
L["Label Text"] = "라벨 텍스트"
L["LDB Display"] = "LDB 표시"
L["LDB Text"] = "LDB 텍스트"
L["Make Toasts persistent (no auto-hide)"] = "알림창을 계속 표시 (자동으로 숨기지 않음)"
L["Max Resource Cache"] = "최대 자원 보관함"
L["Misc"] = "기타"
L["Mission"] = "임무"
L["Mission complete"] = "임무 완료"
L["Mission complete (%s): %s"] = "임무 완료 (%s): %s" -- Needs review
L["Mission Level"] = "임무 레벨"
L["Mission Name"] = "임무명"
L["Missions: Complete"] = "임무: 완료"
L["Missions Complete + Time/Char to next completion (All characters)"] = "임무 완료 + 다음 완료까지 시간/캐릭터 (모든 캐릭터)"
L["Missions Complete + Time to next completion (All characters)"] = "임무 완료 + 다음 완료까지 시간 (모든 캐릭터)"
L["Missions: In Progress"] = "임무: 진행 중"
L["Mission State (Complete, In Progress)"] = "임무 상태 (완료, 진행 중)"
L["Missions: Total"] = "임무: 합계"
L["Notifications"] = "알림"
L["Output"] = "출력"
L["Persistent Toasts"] = "알림창 지속"
L["Play Sound"] = "소리 재생"
L["Progress, Complete"] = "진행, 완료"
L["Ready: %sr% Next: %snt|-%"] = "준비: %sr% 다음: %snt|-%"
L["Ready: %sr% Next: %snt%"] = "준비: %sr% 다음: %snt%"
L["Ready: %sr% Next: %snt|-% (%snc|-%)"] = "준비: %sr% 다음: %snt|-% (%snc|-%)"
L["Ready: %sr% Next: %snt% (%snc%)"] = "준비: %sr% 다음: %snt% (%snc%)"
L["Realm next mission"] = "서버 다음 임무"
L["Realm next shipment"] = "서버 다음 제품"
L["Remaining Time"] = "남은 시간"
L["Repeat on Load"] = "불러올 때마다 표시"
L["Resource Cache Warning Icon"] = "자원 보관함 경고 아이콘"
L["Seal of Tempered Fate"] = "담금질된 운명의 인장" -- Needs review
L["Shipment"] = "제품"
L["SHIPMENT"] = "제품"
L["Shipment Capacity"] = "제품 주문 가능량"
L["Shipment complete (%s): %s (%s / %s)"] = "제품 완료 (%s): %s (%s / %s)"
L["Shipments Available"] = "제품 주문 가능"
L["Shipments: Available"] = "제품: 주문 가능"
L["Shipments In Progress"] = "제품 생산 중"
L["Shipments: In Progress"] = "제품: 생산 중"
L["Shipments Ready"] = "제품 완료"
L["Shipments: Ready"] = "제품: 완료"
L["Shipments Ready (All characters)"] = "제품 완료 (모든 캐릭터)"
L["Shipments Ready: %sr%"] = "제품 완료: %sr%"
L["Shipments Ready: %sr%%cachewarning%"] = "제품 완료: %sr%%cachewarning%"
L["Shipments Ready + Time/Char to next shipment (All characters)"] = "제품 완료 + 다음 제품까지 시간/캐릭터 (모든 캐릭터)"
L["Shipments Ready + Time to next shipment (All characters)"] = "제품 완료 + 다음 제품까지 시간 (모든 캐릭터)"
L["Shipments: Total"] = "제품: 합계"
L["Shipments Total (Progress+Ready)"] = "제품 합계 (생산 중 + 완료)"
L["Show followers for each mission"] = "각 임무별 추종자 표시"
L["Show follower XP rewards"] = "추종자 경험치 보상 표시" -- Needs review
L["Show Icons"] = "아이콘 표시"
L["Show only current realm"] = "현재 서버만 표시"
L["Show reward amount"] = "보상 금액 표시" -- Needs review
L["Show rewards for each mission"] = "각 임무에 대한 보상 표시" -- Needs review
L["Show seconds in LDB/Tooltip"] = "LDB 및 툴팁에 초 표시"
L["Shows notification on each login/ui-reload"] = "접속 또는 UI를 다시 불러올 때마다 알림을 표시"
L["Sort ascending"] = "오름차순 정렬"
L["Sort by"] = "정렬 기준"
L["Sort order %i"] = "정렬 순서 %i"
L["Sound"] = "소리"
L["%s - Summary"] = "%s - 보고서" -- Needs review
L["Summary on login"] = "접속하면 보고" -- Needs review
L["Time"] = "시간"
L["TIME"] = "시간"
L["Time until next mission"] = "다음 임무까지 남은 시간"
L["Time until next shipment"] = "다음 제품 출하까지 남은 시간"
L["Toast Notifications"] = "알림창"
L["Tooltip"] = "툴팁"
L["Tooltip Scale"] = "툴팁 크기" -- Needs review
L["Total: %s"] = "합계: %s"
L["Total: %s | In Progress: %s | Complete: %s"] = "합계: %s | 진행 중: %s | 완료: %s"
L["Update LDB/Tooltip every second"] = "매초 LDB 및 툴팁 갱신"

