resource filter on the minimap?
 

Is there any addon that allows you to filter resources that are marked on the minimap?
For example, I need a certain grass, and I do not want to be distracted by others, how can it be done?

Tracking is handled in C code. This means addons don't have access to it.