[Torhal]

I come from a C and C++ background as well, but broke myself of the habit rather quickly - I just think of Lua in natural-language terms...

if not insane then RunAway() end

versus

if (!crazy) {
    do_flee();
}

Code examples can be rather interesting when first waking up.