So, I just made what I think to be the simplest bag addon ever, 33 lines of code excluding inherited functions from my UI. All it does is modify the default bags.
ContainerFrame 3 and 5 don't seem to want to play along though, can't figure out why yet.