Properly horizontally mirroring statusbars, wound up resorting to just having an actual mirrored texture for the target frame until I can find a better solution.
But, having applied a texture with a particular shape like this, how can I now force the status bar to keep the texture static? Seems the standard behaviour is to anchor the texture to the "head" of the bar, so that it follows along with it as it shortens down.
