Lua Code:
local regions = { QuestMapFrame.DetailsFrame.RewardsFrame:GetRegions() }
for index = 1, #regions do
local region = regions[index]
if region:GetObjectType() == "FontString" and region:GetText() == REWARDS then
region:SetText("My custom header")
end
end