Ok, so got some screen caps to illustrate along with the settings that get me there.
Infobar tooltip:
https://imgur.com/tIGqcct
Comparison tooltip:
https://imgur.com/OYO54rA
Settings:
https://imgur.com/cboInts
If I adjust settings off that or try "Pixel Perfect" or any other such option the frames balloon up beyond useability but the tooltips become readable. A reload fixes the comparison and other tooltips, but not the one attached to the infobar.