Just to verify, you have completely deleted the following folders:
..\World of Warcraft\Interface
..\World of Warcraft\WTF
..\World of Warcraft\WDB
correct?
If so, and you are still getting the error, I suggest you try running the
Blizzard Repair Utility.
Try that, let us know how it goes.