I started myself a while ago using svn for my addons. The choice was easy as most libraries I use for my addons are svn repositories,too and so its easier to keep everything updated
I think for a starter both systems are equaly "easy" and offer the same tools.
But with TortoiseSVN there is a really easy/powerfull helper in a windowsenvironment.