[Walkerbo]

Hi guys

@ Fizzlemizz
Based on your post I changed the way my update worked.
I built a templist that from the DKChatlist so I was updating that instead.

local function updateDeathKnightSpellChatList()
    currentSpellList = {}
    for k, v in pairs(DeathKnightSpellList) do
        if v.spellID == VariableList.currentSpellID then
            currentSpellList = v.spellChatList
        end
    end
    FauxScrollFrame_Update(
        DeathKnightChatScrollFrame,
        #currentSpellList,
        NumberList.scrollButtonNumber,
        NumberList.scrollButtonHeight
    )
    for index = 1, NumberList.scrollButtonNumber do
        offset = index + FauxScrollFrame_GetOffset(DeathKnightChatScrollFrame)
        button = DeathKnightChatScrollFrame.buttons[index]
        button.index = offset
        if offset <= #currentSpellList then
            button:SetText(currentSpellList[offset])
            button:Show()
        else
            button:Hide()
        end
    end
end

That allowed me to use the following syntax;

print("Test Print 1 - ", currentSpellList[self.index]) -- debug --

@Kanegasi
After I re-reading your first post again I realized you had already given me the answer when you said
The second button: DeathKnightSpellList[2].spellChatList[2]

So I changed the syntax to

print("Test Print 2 -  ", DeathKnightSpellList[1].spellChatList[self.index]) -- debug --

Both of these syntaxes now work.

Thanks for all of your help.