[Taryble]

I have _never_ seen any addon that does what you're looking for.

It may be possible if you're not using the built-in EM, but I'm not familiar with any way to do this with the built-in one. :/

Sounds like a cool idea, though. :>