You can change the base font object and it'll propagate through all fontstrings that inherit from it.
Lua Code:
local name,_,style=TextStatusBarText:GetFont();
TextStatusBarText:SetFont(name,14,style);
Note: Font objects seem to ignore the virtual XML tag and actually exist in the global environment.