[Fizzlemizz]

Just having come to my seneses, unless you are looking up the information in-game during a session, you can run the process just once at PLAYER_LOGOUT.

local function PLAYER_LOGOUT()
            AddonListDB = {}
            local addcount = GetNumAddOns()
            for i = 1,addcount do
                local name, title, notes, loadable, reason, security, newVersion = GetAddOnInfo(i)
                loaded, finished = IsAddOnLoaded(i)
                    AddonListDB[i] = {
                    Title=title,
                    Loaded=loaded or false
                };
            end
    end
 
    local JWFrame = CreateFrame("Frame");
    JWFrame:RegisterEvent("PLAYER_LOGOUT");
    JWFrame:SetScript("OnEvent", PLAYER_LOGOUT)