In my UI I have this.
Lua Code:
if button.SetFixedFrameStrata then -- non-Classic support
button:SetFixedFrameStrata(false)
end
button:SetFrameStrata(strata of my mmbutton panel)
button:SetFrameLevel(level of my mmbutton panel + 1)
button being the mm button you want to move.