Your arena enemies have macro targets.
Here's an example for 3v3:
Your party, from top to bottom on the frames:
/cast [@player] Spell
/cast [@party1] Spell
/cast [@party2] Spell
Your enemies, from top to bottom on the frames:
/cast [@arena1] Spell
/cast [@arena2] Spell
/cast [@arena3] Spell
|