Hmm looking at function ContainerFrame_GetExtendedPriceString(itemButton, isEquipped, quantity) in
https://github.com/tomrus88/Blizzard...ainerFrame.lua I am wondering if access to that information is restricted to when you are talking to a merchant ?
Try talking to a merchant and viewing that information then.