[LudiusMaximus]

Thanks again for your help!

It turned out that the error was something else:
Apparently, the slotIDs for bank are now 48-75.

When I changed the line in my code above to

scannerTooltip:SetInventoryItem('player', self:GetID()+47)

it worked fine!