[p3lim]

local button = CreateFrame('Button', 'MyButtonName', UIParent)
button:SetPoint('CENTER')
button:SetSize(16, 16)
button:SetScript('OnClick', function()
   -- do something
end)

<Ui>
   <Button name='MyButtonName' parent='UIParent'>
      <Size x='16' y='16' />
      <Anchors>
         <Anchor point='CENTER' />
      </Anchors>
      <Scripts>
         <OnClick>
            -- do something
         </OnClick>
      </Scripts>
   </Button>
</Ui>