I haven't played with the new changes to the Azerite system yet for nUI but the old way is still working for me so I haven't needed to expand further yet.
But .. I saw this and there are some potential items to look into.
https://www.townlong-yak.com/framexm...eEssenceUI.lua