Actually, if I'm not mistaken you can turn the debuff colors off for the ones you don't want via slash commands. Not sure of the exact syntax but I thought I saw it somewhere.
found it
/nui feedback curse
/nui feedback disease
/nui feedback magic
/nui feedback poison