[Phanx]

ChatFrame_AddMessageEventFilter("CHAT_MSG_SYSTEM", function(_, _, message)
     if message == ERR_CHAT_THROTTLED then
          return true
     end
end)

If you need help turning the above code into an addon, copy and paste it into this page:
http://addon.bool.no/