Looks like it's combined... Should be getting on with a friend in a little bit and I'll do more testing with quest objectives (was mostly testing by picking up/dropping quests) but seems I'm not the only one with the lag due to that
http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=48228