This made me laugh to see posted -- for good reasons.
I've long been absent from the WoW community, but I contacted Dolby privately yesterday about the same topic, with some input I wanted to provide. Your thinking of what the future of addon managers might look like is similar to mine from the sounds of it, so fingers crossed.
Off-topic: Hi Storm, glad to see Masque is doing well and that Apathy still exists.