I just did some quick testing in game and I can confirm that Animations definitely don't have a SetTarget or SetTargetKey method.
I can't see any way to have a single animation group contain animations acting on multiple unique regions without using XML.
|