I would imagine that the tracker uses some mouse-click event to know when to add quests to the tracker. If this other addon is picking up quests without generating such an event, that would explain your problem. If that is the case (I am, after all, just guessing) then you need to get the author of that addon to fire off those events.
|