Thanks for the response!
I managed to change the respository URL in TSVN. Though, I'm still not seeing the latest revisions in my WoW Ace project page. It's currently at r7, but it's only displaying up to r5. Everything's showing up correctly on TSVN's end.
Just wanted to make sure I have the tagging procedure correct.
- Commit changed using TSVN
- Go to repository section of my addon's WoW Ace project page
- Click "Tag Repository"
- Enter tag name
Does that look right? Also, would I just use "beta" as a tag?