First off thanks for the quick reply, Cairenn, you insomniac you. :-P
This machine is Win7 with Google Chrome and no blocking software. I changed version numbers and the .zip file is 3KB. No new images for that particular addon.
Equipped Average Item Level is the addon I tried updating.