I'm sorry what happen to you but from >10mil people playing no wonder you stumble upon those king of ... rly dunno how to call them. I hoped the item colors would get it's meaning back in WotLK but looks like i was wrong. I think you have to live with it and fill up your ignore list
