Glad to hear it's working out for you guys!
Yes, these have been suggested already before, and are good ideas. Technically, they were originally implemented by the old WowAce Updater (WAU), which WM took the idea from. But anyhow... You can check the tracker for any suggestions that have been submitted, submit your own, or comment on bug/suggestion tickets:
http://www.mmoui.com/bugs