That's definitely a viewport issue. WoW hasn't been viewport friendly since WotLK. Disabling it should remedy your problem. It's due to the game client, not the addon.
Regarding your errors, I would first make sure you are using the most
current version of Skinner. If you're still receiving errors after updating to the newest version, report your errors to the author
over at WowAce.