I hadn't yet tested CreateAboutPanel, so it didn't fire an error. And I should have thought of self being passed AddOn. Sheesh. Thank you!
-- corrected lines
Lua Code:
local frame = AboutPanel.aboutFrame[addon]
local Table = AboutPanel.aboutTable[addon]