I thought it would be tricky to get a list of realms Connected to the current realm, but it turns out there's an
API function for that.
With that data Warehouse could theoretically just display the data for all recorded characters on those realms, but there's probably more to it than that.