[Mazzop]

cannot help on technical side and i am not sure if i get, what you trying to do
but what if you do table other way around and index by itemID with aray of sets name that item is in
adding tooltip then would be trivial