Personally, I would recommend installing
The Undermine Journal General Edition. That way you would have an idea in the tooltip the average value of an item. If it appears exceptionally valuable, it's very likely to be a popular X Mog item.
Another addon to look at would be
MogIt It has a handful of accessory modules that make it a near priceless addon to have.