If you want to see this site (and Curse, wowui, etc) and the authors happy, you wouldn't use wowmatrix.
With CurseClient, since it doesn't scan and manage your addons folder, you need to delete/remove an addon from within CurseClient for it to know that it's gone.