you modify the size by if you hit esc than go on video setting. This is all part of blizzards work btw. The you make sure the box called ui scale is on then put the scale to its smallest. As i remember it it was to the left that you want the cursor thing to be.
sorry if you dont really understand this im really bad at explaining things ^^