Here is Mapster with Handynotes. You will note all of the treasures and rares are viewable on your map
Here is Carbonite. None of the treasures or rares are viewable and all I can see is nagrand and frostfire, as you can see im hovering over spires of arak and it wont zoom in or register that im trying to change the map zone