5 AM here and I'm done for the night. It is Thanksgiving here in the US tomorrow, so I will be out until probably the evening.
If a Russian client user wants to fix those 4 missing/wrong names shown in the picture above and post that file back for others, then go for it.
------------
It is Localization.lua in the Carbonite folder.
Search for ruRU and scroll down a bit and you will find:
NXlMapNames = { -- RU
....
}
Below that are the old ones:
--[[ OLD!!!!
....
--]]
All the entries in there have been updated, but I have no way to test it on a Russian client. I changed the code so if a name can't be localized it will print all of them to chat instead of just one before the Lua error happens. Any names that print need to be fixed adding a line or editing a wrong line like so:
["Ahn'Qiraj"] = "Ан'Кираж",
^^^............. ^^^
English ===== Russian
__________________
faatal
|