[carboniteaddon]

I just clicked the download link and the file name is:
Carbonite-3.100.zip
which is version 3.1.

If it still shows as 3.001 in game, then you either unzipped it to the wrong folder or did not overwrite the old files.