I know for a fact that if you try to use SetPoint(), with the parent argument being a child of the element you're using it on, WoW will crash. Took a while before I figured that out
.
Also, invalid textures(TGA's or BLP's with inproper properties) also cause crashes pretty often.