For the first problem try installing
Stratafix.
The numbers look off because there is only two of them in your second shot, but the text is aligned to have three numbers. I don't know if you can change that, but I would guess that if you are willing to code it yourself, you can do it. I'm sorry, but I do not have any clue how you would go about that.
<-- Don't go by what it says there - the addons I "authored" are a bunch of plug-ins for Masque and Minimap Button Frame. They were easy to do and I had some examples to copy from. I didn't, and don't, do any real coding. Sorry I can't help you.