[Goldpaw]

Friendly nameplates and most chat bubbles in dungeons and raids are protected and can neither be accessed or modified in any way now.

Blizzard just don't want us touching these things, and even if we found a way a new hotfix would remove it.