Zweider,
I've noticed with 4.12 that my the portion of my combat log text which sits under 2 vertical action bars ( scaled down ) is distorting much like that screen area is being scaled down dispite the bars not being in that section of the ui.
this also seems to effect the text for stacked items in a bag and tooltips