Talents/Skills data scraping?

[Niightblade]

Does anyone know where sites like mmo-champ and wowhead get the data for their talent/skill pages? i.e. do they parse some client-file or do they use a custom mod to parse the details in-game?