Thread Tools Display Modes
04-22-09, 08:27 AM   #1
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
Arrow Foro de soporte Español

I do not speak Spanish myself... I only speak a very little bit and haven't used my Spanish skills since college over 30 years ago.

This thread is intended as an area where Spanish speaking nUI users and players can assist one another with nUI problems. Hopefully Hispanic players who can and do read/write English will be able to act as go betweens between myself and those who cannot converse in English.

This is strictly a community based support thread and unless I can read the posts in it, I won't be able to respond directly. I sincerely hope nUI's Spanish speaking users will step up to help one another out here.

Originally Posted by kcuestag

No hablo español, solo un poquito y no he hablado en Español desde que estaba en la Universidad hace 30 años.

Este hilo es un sitio donde los usuarios españoles se podrán ayudar entre si mismo con problemas del addon nUI. Esperemos, que los usuarios hispano-hablantes que pueden leer y escribir en ingles ayudarán a los demás que necesiten un poco de ayuda.

Esta es estrictamente una comunidad basada en el "Soporte" y a menos que entienda y pueda leer vuestros comentarios, no podré ayudaros. Por eso necesito que los usuarios que hablan Español ayuden a los demás a dar un paso adelante.

Sinceramente,

Spiel2001
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/

Last edited by spiel2001 : 05-02-09 at 08:05 AM.
 
05-02-09, 08:22 AM   #2
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
Originally Posted by kcuestag View Post
Im glad to help, hope to get titan panel fixed

Kevin.
Once again... thank you Kevin.
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
05-15-09, 04:42 AM   #3
roccolita
A Defias Bandit
Join Date: May 2009
Posts: 3
Bueno.. creo que sere el primero en usar el foro español.. les comentare mi problema pues yo juego en modo de ventana con una resolucion de 1024x768 mi problema es que el nUI se ve demasiado pequeño en algunos aspectos y me dificulta el juego.. quisiera saber si hay modo de poder arreglarlo y hacer que se vea como es debido.. muchas gracias!

Aqui les dejo una foto...
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	WoWScrnShot_051509_061117.jpg
Views:	1352
Size:	114.2 KB
ID:	2651  
 
05-15-09, 04:49 AM   #4
kcuestag
An Aku'mai Servant
Join Date: Apr 2009
Posts: 34
Originally Posted by roccolita View Post
Bueno.. creo que sere el primero en usar el foro español.. les comentare mi problema pues yo juego en modo de ventana con una resolucion de 1024x768 mi problema es que el nUI se ve demasiado pequeño en algunos aspectos y me dificulta el juego.. quisiera saber si hay modo de poder arreglarlo y hacer que se vea como es debido.. muchas gracias!

Aqui les dejo una foto...
Hola,

el nUI+ está configurado para ser asi, yo también juego asi pero a una resolución de 1200x800 y lo veo algo mas pequeño que los demas addons comunes. Creo que no hay solucion.
 
05-15-09, 05:02 AM   #5
roccolita
A Defias Bandit
Join Date: May 2009
Posts: 3
hola de nuevo, gracias por la pronta respuesta, entonces estamos en lo mismo.. esperemos que si tenga solucion para jugar algo mas comodo que no estoy acostumbrado a ver los iconos tan pequeños y tampoco las letras.. ya el chat lo arregle y puedo leer mejor, pero la barra de buffos aun no puedo no se ve comoda por lo pequeña que es.. gracias de nuevo seguire por aqui esperando
 
05-15-09, 05:05 AM   #6
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
La única forma de fijar el tamaño de la interfaz sería editar a mano el diseño de los archivos de lo que sería un nuevo trazado por el tiempo que hacer. No hay solución fácil. Si usted es capaz de leer Inglés, debería mirar http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=20917

Por favor, perdón mi horrible español.
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
05-15-09, 05:13 AM   #7
roccolita
A Defias Bandit
Join Date: May 2009
Posts: 3
Muchas gracias spiel2001 he entrado en el link que me diste y esta algo dificil de entender, se supone que tengo que hacer copiar y pegar a todos los Code en el archivo "nUI.lua"? o tengo que mover numeros porque no lo entiendo bien.

pd: no te preocupes por tu español.
 
05-15-09, 06:18 AM   #8
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
No creo que mi español es lo suficientemente bueno como para ser capaces de explicar a usted cómo llevar a cabo los pasos descritos en las instrucciones. Tal vez alguien que domina el español y el Inglés podría explicar que a Roccolita para mí?
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
07-01-09, 07:54 PM   #9
Animorph
A Fallenroot Satyr
Join Date: Apr 2009
Posts: 24
No sé si se solucionó este problema, pero por si las dudas, escribo la respuesta por si alguien más tiene este inconveniente:

nUI no está diseñado para que se pueda cambiar el tamaño de sus elementos, pero en su código, se permite que se adapten. La manera de llevar a cabo esto es de la siguiente manera:

En el archivo nUI.lua, el cual se encuentra en WTF > Account > {su nombre de usuario} > {realm (reino)} > {character (personaje)} > SavedVariables > nUI.lua debe ser editado. A continuación coloco un ejemplo de como era el mio:

nUI_Options = {
["hud_healthrace"] = true,
["package"] = "nUI+ Development",
["tooltips"] = "owner",

Después de la primer linea, se deben insertar unos renglones adicionales de texto, los cuales son:

["scale"] = 1,
["hScale"] = {su escala horizontal},
["vScale"] = {su escalal vertical},

Para calcular que valores poner en estos parámetros, se deben hacer la siguientes cuentas:

hScale = {el ancho de su resolución} / 2560
vScale = {el alto de su resolución} / 1600

Por ejemplo, usando la resoulcion de 1024*768 como pedia el posteado original:

hScale = 1024 / 2560 = 0.4
vScale = 768 / 1600 = 0.48

Pero, el valor de vScale no es el definitivo. Para compensar los distintos formatos de pantalla (normal, widescreen, etc) se debe hacer la siguiente cuenta:

si ancho/altura = 1.778 entonces vScale = vScale * 0.95
si ancho/altura = 1.250 entonces vScale = vScale * 0.75
si ancho/altura = 1.333 entonces vScale = vScale * 0.80
si ancho/altura = 1.600 entonces vScale = vScale * 0.95

O sea, con el ejemplo anterior:

1024/768 = 1.333 entonces vScale = vScale * 0.80 = 0.48 * 0.80 = 0.384

Por lo tanto, el codigo que se debe ingresar adentro del archivo será:

["scale"] = 1,
["hScale"] = 0.4,
["vScale"] = 0.384,

Esto se debe hacer para cada personaje distinto, ya que cada uno tiene su propio archivo nUI.lua, pero una vez cambiado uno, se puede copiar y pegar a todos los demas.



PS: Scott your Spanish isn't that bad, give yourself some credit!
 
07-01-09, 08:17 PM   #10
kcuestag
An Aku'mai Servant
Join Date: Apr 2009
Posts: 34
Animorph,

Muchas gracias por tu aporte al Foro Español y espero que los españoles se animen a probarlo que veo que somos pocos los que usamos este gran addon

PS: True Scott, ur spanish ain't that bad
 
11-02-09, 07:26 AM   #11
Vakot
A Defias Bandit
Join Date: Nov 2009
Posts: 2
Buenas, estoy probando la beta de nUI+ pero tengo un problema, en la banda derecha donde podemos encontrar o el mapa, o el texto del combate, no me sale ni el recount ni el omen ni nada de esto, no se si tengo que activar alguna cosa o descargar, me descargué la que sale en el foro pero no hizo nada y mirando archivos ya lo tiene integrado, pero no sé como ponerlo, si alguien me lo explica, muchas gracias de antemano.


Vakot
 
11-02-09, 08:20 AM   #12
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
A fin de utilizar "Recount" o "Omen3" con nUI usted tiene que descargar e instalar tanto de los addons, al igual que lo haría normalmente. nUI detectará automáticamente la presencia de ambos y moverlas en el panel de información en la parte inferior derecha del tablero de instrumentos. Si desea "Omen3" y "Recount" a ambas aparecen al lado del otro en el panel de información del mismo a continuación, también tiene que descargar la "nUI_InfoPanel_DualStats" plugin situado en el "nUI: Info Panel Plugins" en la sección http://files.nUIaddon.com

También puede intentar la instalación de "Skada" en vez de "Recount", "Omen3" y la "Dual Stats" plug-in. "Skada" tiene las características de los tres de los addons integrado en un complemento único.
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
11-02-09, 04:28 PM   #13
Vakot
A Defias Bandit
Join Date: Nov 2009
Posts: 2
Thank you very much! It is solved: P
 
12-22-09, 06:40 PM   #14
Nonayno
A Defias Bandit
Join Date: Dec 2009
Posts: 2
Hola buenas, pues es un addon estupendo y me encanta lo bien hecho que esta, pero las barras de la vida, mana y casteo la verdad es que no me gustan nada, no soy capaz de hacerme a ellas y es una pena porque me encanta el addon, te deja la interface muy limpia. Me gustaria algo mas clasico, me explico:

Queria saber si hay alguna manera de poder colocar mi pj y mi objetivo justo donde por defecto te viene tu vida y mana. A la izquierda mi pj y a la derecha de mi pj mi objetivo. Y luego poner una barra de casteo mas simple debajo del pj. Quiza con esto "ensucie" la interface, pero no me hago tal cual esta jaja

Muchisimas gracias y de verdad espero que me podais ayudar o mandarme a algun foro donde me enseñen a manejarme con estos temas porque me ha encantado.

Felicidades por este gran addon.
 
12-22-09, 06:45 PM   #15
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
Esto realmente no va a ser fácil de hacer en nUI5. La única manera que podía hacer lo que usted está pidiendo sería editar los archivos de diseño en [Interface \ addons \ NUI \ Layouts \ Default] y que no es una tarea fácil.

Sin embargo, nUI6 debe hacer mucho más fácil de hacer.
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
12-23-09, 03:01 AM   #16
Nonayno
A Defias Bandit
Join Date: Dec 2009
Posts: 2
nUI6?

He visitado su pagina web oficial y solo llega al 5, esta diciendo que va a sacar otra version?

A mi en realidad lo que me gusta del nUI es como deja de limpia la interface, pero no me gusta no ver mi personaje con claridad y necesito ver bien las barras de casteo para poder sacar un mayor partido a mi DPS y asi llegar a ser el primero!!

Gracias por responder con tanta rapidez!
 
12-23-09, 05:23 AM   #17
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
nUI6 es la nueva versión de NUI que estoy en el proceso de la escritura. Puede realizar un seguimiento de los progresos realizados en aquí: http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=25808 - También hay una buena cantidad de información acerca de lo que está en nUI6 en estos foros como yo responder a las preguntas de la gente.

En cuanto a la versión actual, sólo toma algún tiempo acostumbrarse a como cualquier otro "nuevo" de la interfaz. La mayoría de mis personajes son DPS [no tengo el gen sanador :-)] Así, en muchos aspectos, este interfaz está diseñada para ayudar a un jugador de DPS. La barra de lanzamiento incluye todo lo necesario para obtener la mayoría de ellas fuera de su juego como el tiempo de reutilización global y más. El truco es familiarizarse con la interfaz y en el que todo es y cómo usarlo. Aprender a utilizar el HUD ayuda. Es posible que desee echar un vistazo a este FAQ, también ... http://www.wowinterface.com/forums/s...ad.php?t=21108
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
01-27-10, 10:28 AM   #18
beatian
A Defias Bandit
Join Date: Jan 2010
Posts: 3
Eliminar los hechizos de los botones

Hola, buenas tardes y gracias por crear un soporte para los usuarios de habla hispana.

Tengo ocupados botones con varios hechizos duplicados y no se como eliminarlos de la interfaz y dejar los botones libres ¿podrian indicarme como hacerlo?.



Gracias.
 
01-27-10, 11:15 AM   #19
spiel2001
nUI's Author
 
spiel2001's Avatar
AddOn Author - Click to view addons
Join Date: Jun 2008
Posts: 7,724
Hay dos maneras que usted puede mover alrededor de las barras de los hechizos de acción. La primera forma es mantener la tecla "Shift" mientras arrastra el hechizo fuera de la barra con el ratón. La segunda manera es presionar "Escape" para abrir el menú de opciones WoW y seleccione la opción de interfaz, y luego ActionBars y desmarque la opción de bloquear la barra de acción.
__________________

What people don't get is that I am, ultimately, an artist at heart.
My brush has two colors, 1 and 0, and my canvas is made of silicon.



Official nUI Web Site: http://www.nUIaddon.com
Official nUI Support Forum: http://forums.nUIaddon.com
My day job: http://www.presidio.com/
 
01-27-10, 12:23 PM   #20
beatian
A Defias Bandit
Join Date: Jan 2010
Posts: 3
Ok. Gracias por contestar. Ahora mismo lo pruebo.
 
 

WoWInterface » Featured Projects » nUI, MozzFullWorldMap and PartySpotter » Support » nUI: Technical Support » Foro de soporte Español

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off