No quest in Qest watch window!:(

[iparado]

Hi everybody,
Tried to look such info in search, but found nothing, so maybe somebody could help me out here, I can't see quest list in Quest watch window, I have quest, but they are not displayed, so the only way I can track them is to click on the minimap highlighted zones, but this is not practical, although I can see quest watch window it self, but nothing happens when I try different options...