That's an interesting one, but is it really worth it? You add everything from _G you use in your addon to the addon namespace, even if you only access it once. An upvalue is still faster than the non-global environment and you loose the ability to access _G directly. Or am I wrong about it?
Threaded Mode
