I saw this in a larger quest mod. It will tell you in the tooltip if a quest item in your backpack is still usable or if the quest item is no longer usable due to quest turnin or abandoning quest. I carry stuff way to long! Could do a simple scan on log in and leave a message on screen that can be clicked to removed.
If there is something else out there that simply does this, please leave a post.